"permanente des maldives" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• الدائمة لملديف

par la Mission permanente des Maldives auprès de l'Organisation
الدائمة لملديف لدى اﻷمم المتحدة إلى اﻷمين العام

Note verbale datée du 28 août 2013, adressée au Président de l'Assemblée générale par la Mission permanente des Maldives auprès de l'Organisation des Nations Unies
مذكرة شفوية مؤرخة 28 آب/أغسطس 2013 موجهة من البعثة الدائمة لملديف لدى الأمم المتحدة إلى رئيس الجمعية العامة

Note verbale datée du 4 novembre 2008, adressée au Président du Comité par la Mission permanente des Maldives auprès de l'Organisation des Nations Unies
مذكرة شفوية مؤرخة 4 تشرين الثاني/نوفمبر 2008 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لملديف لدى الأمم المتحدة

Note verbale datée du 16 décembre 2003, adressée au Président du Comité par la Mission permanente des Maldives auprès de l'Organisation des Nations Unies
مذكرة رسمية مؤرخة 16 كانون الأول/ديسمبر 2003 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لملديف لدى الأمم المتحدة

S/AC.49/2007/22 Note verbale datée du 8 mars 2007, adressée au Président du Comité par la Mission permanente des Maldives auprès de l'Organisation des Nations Unies [A A C E F R]
S/AC.49/2007/22 مذكرة شفوية مؤرخة 8 آذار/مارس 2007 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لملديف لدى الأمم المتحدة [بجميع اللغات الرسمية] لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا

Note verbale datée du 8 mars 2007, adressée au Président du Comité par la Mission permanente des Maldives auprès de l'Organisation des Nations Unies
مذكرة شفوية مؤرخة 8 آذار/مارس 2007 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لملديف لدى الأمم المتحدة

Note verbale datée du 7 février (S/23562), adressée au Secrétaire général par la Mission permanente des Maldives.
مذكــرة شفوية مؤرخة ٧ شباط/فبراير (S/23562) موجهة الى اﻷمين العام من البعثة الدائمة لملديف.

Note verbale du 26 décembre 2003, adressée au Président du Comité contre le terrorisme par la Mission permanente des Maldives auprès de l'Organisation des Nations Unies
مذكرة شفوية مؤرخة 26 كانون الأول/ديسمبر 2003 موجهة إلى رئيس لجنة مكافحة الإرهاب من البعثة الدائمة لملديف لدى الأمم المتحدة

c) Note verbale datée du 1er juillet 2003, adressée au Président du Conseil économique et social par la Mission permanente des Maldives auprès de l'Organisation des Nations Unies et lui communiquant une lettre du Président des Maldives (E/2003/97);
(ج) مذكرة شفوية مؤرخة 1 تموز/يوليه 2003 موجهة من البعثة الدائمة لملديف لدى الأمم المتحدة تحيل بها رسالة موجهة من رئيس جمهورية ملديف إلى رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي (E/2003/97)؛

Note verbale datée du 11 avril 2002, adressée au Président du Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 1373 (2001) concernant la lutte antiterroriste par la Mission permanente des Maldives auprès de l'Organisation des Nations Unies
مذكرة شفوية مؤرخة 11 نيسان/أبريل 2002 موجهة من البعثة الدائمة لملديف لدى الأمم المتحدة إلى رئيس لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1373 (2001) بشأن مكافحة الإرهاب

g) Lettre datée du 2 juin 1997, adressée au Secrétaire général par le Chargé d'affaires par intérim de la Mission permanente des Maldives auprès de l'Organisation des Nations Unies, transmettant la Déclaration du neuvième Sommet de l'Association sud-asiatique de coopération régionale, tenu à Malé (Maldives) du 12 au 14 mai 1997 (A/52/222);
)ز( رسالة مؤرخة ٢ حزيران/يونيه ١٩٩٧ موجهة إلى اﻷمين العام من القائم باﻷعمال المؤقت للبعثة الدائمة لملديف لدى اﻷمم المتحدة يحيل فيها اﻹعلان الصادر عن مؤتمر القمة التاسع لرابطة جنوب آسيا للتعاون اﻹقليمي، المعقود في ماله، ملديف، في الفترة من ١٢ إلى ١٤ أيار/مايو ١٩٩٧ )A/52/222(؛

A/68/359 Point 115 c) de l'ordre du jour provisoire - - Élections aux sièges devenus vacants dans les organes subsidiaires et autres élections : élection de 14 membres du Conseil des droits de l'homme - - Note verbale datée du 28 août 2013, adressée au Président de l'Assemblée générale par la Mission permanente des Maldives auprès de l'Organisation des Nations Unies [A A C E F R] - - 8 pages
A/68/359 البند 115 (ج) من جدول الأعمال المؤقت - انتخابات لملء الشواغر في الأجهزة الفرعية وانتخابـات أخرى: انتخاب 14 عضـوا في مجلس حقوق الإنسان - مذكرة شفوية مؤرخة 28 آب/أغسطس 2013 موجهة من البعثة الدائمة لملديف لدى الأمم المتحدة إلى رئيس الجمعية العامة [بجميع اللغات الرسمية] - 10 صفحات