"perroquets" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• الببغاوات
• ببغاوات
• ببغاء
• الببغاء

Certains perroquets rares pouvaient se vendre, au marché noir, des dizaines de milliers de dollars des États-Unis.
ويمكن أن تجلب الببغاوات النادرة عشرات الآلاف من الدولارات في السوق السوداء.

Il y avait des singes partout ici... des perroquets... des plantes grimpantes comme une jungle.
كانت هناك قرود في جميع أنحاء هنا... الببغاوات... النباتات المتنامية مثل الغابة.

J'ai six perroquets qui ont des maladies qui me coûtent cher.
لدي ستة الببغاوات مع القضايا الطبية المكلفة جدا. أنت تعرف هذا.

On a réécouté les messages vocaux et on a remarqué les bruits de perroquets dans le fond.
كيف حليتوا القضية لقد إستمعنا إلى تلك الرسائل الصوتية ولاحظنا صوت ببغاوات في الخلف

Vous apprenez la magie comme les perroquets apprennent Shakespeare :
تتعلمون السحر مثل ببغاء يعلم شكسبير الحيل للحصول على بذور الطيور

Malgré l'action d'envergure que mène l'Agence fédérale de protection de l'environnement, des envois illégaux d'espèces endémiques, essentiellement des cactées, diverses variétés de perroquets et quelques reptiles, ont été saisis.
وعلى الرغم من الجهود الكبيرة التي تبذلها الوكالة الاتحادية المكسيكية لحماية البيئة، تم ضبط شحنات غير قانونية من الأنواع المكسيكية المستوطنة، خاصة أنواع الصبار وشتى أنواع الببغاء وبعض الزواحف.

Oui. Une faune fascinante, beaucoup de perroquets.
نعم, الحياة البرية هناك رائعة يوجد الكثير من الببغاوات

J'ignore si vous êtes au courant... mais les perroquets nés au Congo ne parlent que le français.
لا أعرف إن كنت مدركة لهذا جوزيفين لكن الببغاوات الأفريقية ، في موطنهم بالكونغو يتكلّمون فقط الفرنسية

Ces perroquets parlent de tout : Politique, cinéma, mode.
تلك الببغاوات تتحدّث عن كلّ شيء السياسة ، الأفلام ، الازياء

Et une qui filme que des perroquets.
لديهم لقطات من كاميرا تركز فقط على الببغاوات

J'ai 30 ans, je suis catholique, et je mourrai seule, portant un pull hideux au beau milieu d'un élevage de perroquets.
أنا في الثلاثين، كاثوليكيّة، و سأموت وحيدةً في سترةِ عيد الميلاد المضيئة مخاطبةً الببغاوات.

Jusqu'à ce que volent les dauphins et nagent les perroquets
حتى تطير الدلافين وتعيش الببغاوات في البحار

Les perroquets vivent vieux, donc on a fêté les 60 ans d'un perroquet.
الببغاوات تعيش لوقت طويل جداً لذا أٌقمنا حفلة عيد ميلاد لأحد الببغاوات الذي بلغ 60 عاماً

Des perroquets peuvent en faire autant sans grande chance de succès.
قطيع من الببغاوات المدربة يمكنها ذلك مثل البكاء بسهولة ,نفس الشيء مع مجرد فرصة صغيرة للنجاح.

Je veux voir les perroquets et les papillons géants.
l يريد رؤية الببغاوات والفراشات العملاقة.

Enfin, on a appris aux perroquets à le faire.
أعني ، انهم يعلمون الببغاوات فعل هذا

Voilà des singes. Des perroquets.
أصوات قرود و ببغاوات.

Ne soyons pas des perroquets.
دعونا لا نكون ببغاوات

Non, des perroquets. Il ne m'en reste que 3.
لا,ببغاوات والآن عندي ثلاثة ببغاوات فقط

Pourquoi ne pas devenir des perroquets vous aussi ? Et nous serons tous ensemble.
لماذا لا تصبح ببغاء أيضاً، وثم نكون جميعاً معاً؟

La crème des perroquets qui sillonnent les mers.
الببغاء الاروع للإبحار في البحار السبعه