| Fais ce que tu veux, père... cette fois, Personne n'ira en prison à ta place. | Open Subtitles | أفعل ما تريد يا أبي لكن هذة المرة، لن يذهب أحد للسجن من أجلك. |
| - Personne n'ira nulle part. Je ne peux pas croire que je ne verrai pas mon fils. | Open Subtitles | لن يذهب أحد الى اى مكان لا أصدق انى لن أرى أبنى |
| Personne n'ira au trou... | Open Subtitles | لن يذهب أحد إلى الحبس الإنفرادي |
| - Personne n'ira en prison. | Open Subtitles | لا أحد سيذهب للسجن |
| Personne n'ira en prison. | Open Subtitles | لن يذهب أحدٌ للسجن |
| Oh, Personne n'ira voter pour toi, James. | Open Subtitles | أوه، لا أحد يذهب التصويت بالنسبة لك، جيمس. |
| En route ! Personne n'ira nulle part. Que tout le monde se calme. | Open Subtitles | لن يذهب أحد إلى ايّ مكان فليهدأ الجميع |
| Personne n'ira nulle part! | Open Subtitles | أنتظروا ، لن يذهب أحد الي أي مكان |
| Personne n'ira en prison ! | Open Subtitles | لن يذهب أحد إلى السجن |
| Personne n'ira nulle part. | Open Subtitles | لن يذهب أحد إلى أي مكان |
| Personne n'ira en prison. | Open Subtitles | لن يذهب أحد إلى سجن. |
| Personne n'ira nulle part ! | Open Subtitles | لن يذهب أحد إلي أي مكان |
| Personne n'ira nulle part. | Open Subtitles | لن يذهب أحد لأي مكان |
| Personne n'ira nulle part. | Open Subtitles | لن يذهب أحد لأي مكان |
| Personne n'ira regarder. | Open Subtitles | لن يذهب أحد ويبحث. |
| - Personne n'ira nulle part. | Open Subtitles | ياحلوتي _ أنه لن يرحل , لا أحد سيذهب أي مكان _ |
| Personne n'ira en prison. | Open Subtitles | لا أحد سيذهب إلى السجن، حسنا؟ |
| Personne n'ira en prison. | Open Subtitles | لا أحد سيذهب للسجن |
| Personne n'ira en prison. | Open Subtitles | لن يذهب أحدٌ للسجن |
| Jusqu'à ce que je démêle cette histoire, Personne n'ira nulle part. | Open Subtitles | حتى تصل إلى الجزء السفلي من هذا، لا أحد يذهب إلى أي مكان. ...مهلا! |
| - Personne n'ira nulle part. - C'est bon, ça ira. | Open Subtitles | لن يذهب احد الى اى مكان حقيقى , سيكون على مايرام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 