| LISTE DES petits États et territoires insulaires en développement | UN | قائمة الدول واﻷقاليم الجزرية الصغيرة النامية |
| LISTE DES petits États et territoires insulaires en développement | UN | قائمة الدول واﻷقاليم الجزرية الصغيرة النامية |
| 13. petits États et territoires insulaires en développement : indicateurs | UN | ١٣ - الدول واﻷقاليم الجزرية الصغيرة النامية: مؤشرات أساسية |
| Le reste des fonds alloués aux 14 secteurs par des donateurs bilatéraux s'est réparti entre 31 petits États et territoires insulaires en développement. | UN | أما بقية اﻷموال التي التزم بها المانحون الثنائيون للمجالات البرنامجية اﻷربعة عشر فقد قسمت فيما بين ٣١ من الدول واﻷقاليم الجزرية الصغيرة النامية. |
| Tableau 13 petits États et territoires insulaires en développement : indicateurs de base | UN | الجدول ١٣ - الدول واﻷقاليم الجزرية الصغيرة النامية: مؤشرات أساسية |
| Annexe Liste des petits États et territoires insulaires en développement auxquels | UN | المرفق - قائمة الدول واﻷقاليم الجزرية الصغيرة النامية التي شملها هذا التقرير |
| 4. Aide extérieure bilatérale aux petits États et territoires insulaires en développement, par secteur et par donateur, 1991-1992 46 | UN | ٤ - المساعــدة الخارجيـة الثنائيـة المقدمـة إلى الدول واﻷقاليم الجزرية الصغيرة النامية موزعة حسب المجال البرنامجي والمانح، ١٩٩١-١٩٩٢ |
| 6. Aide extérieure bilatérale aux petits États et territoires insulaires en développement, par région bénéficiaire et par donateur, 1991-1992 52 | UN | ٦ - المساعــدة الخارجيـة الثنائيـة المقدمـة إلى الدول واﻷقاليم الجزرية الصغيرة النامية موزعة حسب المنطقة والمانح، ١٩٩١-١٩٩٢ |
| 12. Aide extérieure multilatérale aux petits États et territoires insulaires en développement, par secteur et par donateur : Activités régionales, 1991-1992 68 | UN | ١٢ - المساعـدة الخارجية المتعددة اﻷطراف المقدمة إلى الدول واﻷقاليم الجزرية الصغيرة النامية حسب المجال البرنامجي والمانح، ١٩٩١-١٩٩٢: اﻷنشطة الاقليمية |
| Tableau 2 Aide extérieure totale aux petits États et territoires insulaires en développement, par secteur et par niveau d'activité, 1991 et 1992 | UN | الجدول ٢ - مجموع المساعدة الخارجية المقدمة الى الدول واﻷقاليم الجزرية الصغيرة النامية حسب المجال البرنامجي ومستوى النشاط، ١٩٩١ و ١٩٩٢ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 