| Seuls les documents des Nations Unies peuvent être distribués pendant les séances. | UN | ولا توزع خلال الجلسات إلا وثائق اﻷمم المتحدة. |
| Seuls les documents des Nations Unies peuvent être distribués pendant les séances. | UN | ولا توزع خلال الجلسات إلا وثائق الأمم المتحدة. |
| Seuls les documents des Nations Unies peuvent être distribués pendant les séances. | UN | ولا توزع خلال الجلسات إلا وثائق الأمم المتحدة. |
| Seuls les documents des Nations Unies peuvent être distribués pendant les séances. | UN | ولا توزع خلال الجلسات إلا وثائق الأمم المتحدة. |
| Seuls les documents des Nations Unies peuvent être distribués pendant les séances. | UN | ولا توزع خلال الجلسات إلا وثائق الأمم المتحدة. |
| Seuls les documents des Nations Unies peuvent être distribués pendant les séances. | UN | ولا توزع خلال الجلسات إلا وثائق الأمم المتحدة. |
| Seuls les documents des Nations Unies peuvent être distribués pendant les séances. | UN | ولا توزع خلال الجلسات إلا وثائق اﻷمم المتحدة. |
| Seuls les documents des Nations Unies peuvent être distribués pendant les séances. | UN | ولا توزع خلال الجلسات إلا وثائق اﻷمم المتحدة. |
| Seuls les documents des Nations Unies peuvent être distribués pendant les séances. | UN | ولا توزع خلال الجلسات إلا وثائق اﻷمم المتحدة. |
| Seuls les documents des Nations Unies peuvent être distribués pendant les séances. | UN | ولا توزع خلال الجلسات إلا وثائق اﻷمم المتحدة. |
| Seuls les documents des Nations Unies peuvent être distribués pendant les séances. | UN | ولا توزع خلال الجلسات إلا وثائق اﻷمم المتحدة . |
| Seuls les documents des Nations Unies peuvent être distribués pendant les séances (voir Questions et réponses, rubrique 3). | UN | ولا توزع خلال الجلسات إلا وثائق الأمم المتحدة (انظر " الأسئلة التي يتكرر طرحها " - السؤال رقم 3). |
| Seuls les documents des Nations Unies peuvent être distribués pendant les séances (voir Questions et réponses, rubrique 9). | UN | ولا توزع خلال الجلسات إلا وثائق الأمم المتحدة (انظر FAQ/9). |
| Seuls les documents des Nations Unies peuvent être distribués pendant les séances (voir Questions et réponses, rubrique 9). | UN | ولا توزع خلال الجلسات إلا وثائق الأمم المتحدة (انظر FAQ/9). |
| Seuls les documents des Nations Unies peuvent être distribués pendant les séances (voir Questions et réponses, rubrique 3). | UN | ولا توزع خلال الجلسات إلا وثائق الأمم المتحدة (انظر FAQ/9). |
| Seuls les documents des Nations Unies peuvent être distribués pendant les séances (voir Questions et réponses, rubrique 3). | UN | ولا توزع خلال الجلسات إلا وثائق الأمم المتحدة (انظر FAQ/9). |
| Distribution de documents pendant les séances : seuls les documents des Nations Unies peuvent être distribués pendant les séances (voir Questions et réponses, rubrique 4). | UN | توزيع الوثائق خلال الاجتماعات: لا توزع خلال الجلسات إلا وثائق الأمم المتحدة (انظر FAO/9). |
| Distribution de documents pendant les séances : seuls les documents des Nations Unies peuvent être distribués pendant les séances (voir Questions et réponses, rubrique 4). | UN | توزيع الوثائق خلال الاجتماعات: لا توزع خلال الجلسات إلا وثائق الأمم المتحدة (انظر FAO/4). |
| Seuls les documents des Nations Unies peuvent être distribués pendant les séances (voir Questions et réponses, rubrique 3). | UN | ولا توزع خلال الجلسات إلا وثائق الأمم المتحدة (انظر " الأسئلة التي يتكرر طرحها " - السؤال رقم 3). |
| Seuls les documents des Nations Unies peuvent être distribués pendant les séances (voir Questions et réponses, rubrique 3). | UN | ولا توزع خلال الجلسات إلا وثائق الأمم المتحدة (انظر FAQ/9). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 