"peux entrer" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• يمكنني الدخول
• أيمكنني الدخول
• يمكننى الدخول
• لي بالدخول
• هل بإمكاني الدخول
• يمكنك الدخول
• ايمكنني الدخول
• أستطيع الدخول
• أن أدخل
• أيُمكنني الدخول
• أيمكننى الدخول
• يمكنكَ الدخول
• هل أدخل
• هل استطيع الدخول
• يمكنني تأتي في

Je sais comment elle fonctionne. Je peux entrer dans sa tête.
لا، أنا أعرف كيف تفكر يمكنني الدخول إلى رأسها

Je peux entrer où je veux, quand je veux, comme je veux.
يمكنني الدخول بأي مكان وبأي طريقة وبأي وقت

Je peux entrer, ou préférez-vous que l'on fasse ça au commissariat ?
إذا ، أيمكنني الدخول أو تفضل أن نقوم بهذا في قسم الشرطة ؟

- Je peux entrer ?
هل يمكننى الدخول ؟

Je dirais qu'on doit entrer dans une conversation. Tu penses pas? On peux pas juste toquer à la porte et dire "Est ce que je peux entrer?"
يجب ان تدخلي في المحادثة و ليس الطرق على الباب كأنكي تقولي هل لي بالدخول ؟

Il faut qu'on parle. Je peux entrer ?
ينبغي علينا أن نتحدث هل بإمكاني الدخول ؟

Si oui, tu peux entrer. Sinon, je veux être seule.
إذا أردت ذلك، يمكنك الدخول وإلا سأبقى لوحدي

Bon, je peux entrer ?
لأن هذا ما سيُقدم لنا جديا , هل يمكنني الدخول ؟

Et d'après ce que je viens de voir, je peux entrer ici quand je veux.
وإذا ما رأيته الآن دلالة، يمكنني الدخول إلى هنا في أي وقت أريد.

Je peux entrer ou les visites sont finies ?
هل يمكنني الدخول ام ان ساعات الزيارة انتهت؟

Je peux entrer et sortir sans être détectée. - Sois prudente.
لا يمكنني الدخول والخروج بدون كشف الأمر

Bon. Je peux entrer là.
حسناً، يمكنني الدخول هناك

Je crois que tu comprends mal. - Je peux entrer ?
أعتقد بأنّك لم تفهم الفكرة بشكلٍ صحيح أيمكنني الدخول ؟

Alors, je dois trouver quelqu'un qui le pourra. Je peux entrer ?
إذاً يجب عليّ فقط أن اجد شخصاً يستطيع ذلك أيمكنني الدخول ؟

- Je... - C'est joli. Je peux entrer ?
..أنا - ياله من مكانٍ جميل، أيمكنني الدخول ؟

C'est moi. Je peux entrer ?
انه انا هل يمكننى الدخول لبعض الوقت؟

"Je peux entrer ?"
مساء الخير, هل يمكننى الدخول ؟

Je peux entrer? - Oui.
آسف لمضايقتك في هذه الساعة لكن هل تسمح لي بالدخول ؟

- Je peux entrer ?
هل بإمكاني الدخول ؟

Callen, la façon la plus sûre de s'introduire dans la 318 est de passer par le balcon, et la chambre 320 est en train d'être nettoyée, tu peux entrer par là.
كالن, يبدو أن آمن طريق للوصول للغرفة 318 هو الذهاب من خلال الشرفة الغرفة 320 يتم تنظيفها, لذلك يمكنك الدخول

Salut Marley, c'est Rider. Je peux entrer juste une minute ?
مرحباً مارلي أنا رايدر هل أستطيع الدخول لدقيقه ؟

Bien. Il paraît que parfois, ça marche. Je peux entrer?
حسنا ، لأننى سمعت أنه ينفع أحيانا أيمكننى أن أدخل ؟

Je peux entrer ?
إنّ الليلة باردة، أيُمكنني الدخول ؟

Je peux entrer un instant ?
أيمكننى الدخول لبعض الوقت؟

Tu peux entrer, si ça te dit.
يمكنكَ الدخول اذا ما شئت.

Je veux seulement parler. - Je peux entrer ?
أريد التحدث فحسب ، هل أدخل ؟

Je suis désolé, Je peux entrer, s'il te plaît ?
انا اسف هل استطيع الدخول من فضلك؟