ويكيبيديا

    "phase actuelle de l'examen des" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • المرحلة من نظرها في
        
    • المرحلة من نظرنا في
        
    L'Assemblée générale a ainsi achevé la phase actuelle de l'examen des points 14 et 15 de l'ordre du jour. UN بذلك تكون الجمعية قد اختتمت هذه المرحلة من نظرها في البندين 14 و 15 من جدول الأعمال.
    L'Assemblée générale a ainsi achevé la phase actuelle de l'examen des points 48 et 114 de l'ordre du jour. UN وبذلك تكون الجمعية العامة قد اختتمت هذه المرحلة من نظرها في البندين 48 و 114 من جدول الأعمال.
    L'Assemblée générale a ainsi achevé la phase actuelle de l'examen des points 48 et 114 de l'ordre du jour. UN بذلك تكون الجمعية العامة قد اختتمت هذه المرحلة من نظرها في البندين 44 و 114 من جدول الأعمال؟
    Nous avons ainsi achevé la phase actuelle de l'examen des points 45 et 55 de l'ordre du jour. UN بهذا نكون قد اختتمنا هذه المرحلة من نظرنا في البندين 45 و 55 من جدول الأعمال.
    Le Président par intérim (parle en anglais) : Nous en avons ainsi terminé avec la phase actuelle de l'examen des points 150 et 172 de l'ordre du jour. UN الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): بذلك نكون قد اختتمنا هذه المرحلة من نظرنا في البندين 150 و 172 من جدول الأعمال.
    L'Assemblé a ainsi achevé la phase actuelle de l'examen des points 13 et 115 de l'ordre du jour. UN وبذلك، تكون الجمعية قد اختتمت هذه المرحلة من نظرها في البندين 13 و 115 من جدول الأعمال.
    L'Assemblée a ainsi achevé la phase actuelle de l'examen des points 13 et 115 de l'ordre du jour. UN وبذلك تكون الجمعية قد اختتمت هذه المرحلة من نظرها في البندين 13 و 115 من جدول الأعمال.
    L'Assemblée a ainsi achevé la phase actuelle de l'examen des points 33 et 41 de l'ordre du jour. UN وبهذا تكون الجمعية قد اختتمت هذه المرحلة من نظرها في بندي جدول الأعمال 33 و 41.
    L'Assemblée générale a ainsi achevé la phase actuelle de l'examen des questions 46 et 120 inscrites à son ordre du jour. UN بهذا تكون الجمعية العامة قد اختتمت هذه المرحلة من نظرها في البندين 46 و 120 من جدول الأعمال.
    L'Assemblée a ainsi achevé la phase actuelle de l'examen des points 44 et 46 de l'ordre du jour. UN وبذلك تختتم الجمعية هذه المرحلة من نظرها في البندين 44 و 46 من جدول الأعمال.
    L'Assemblée a ainsi achevé la phase actuelle de l'examen des points 58 et 60 à l'ordre du jour. UN بذلك تختتم الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البندين ٥٨ و ٦٠ من جدول اﻷعمال.
    L'Assemblée générale a ainsi achevé la phase actuelle de l'examen des points 42 et 48 de l'ordre du jour. UN وبذلك تكون الجمعية قد اختتمت هذه المرحلة من نظرها في البندين 42 و 48 من جدول الأعمال.
    L'Assemblée a ainsi achevé la phase actuelle de l'examen des points 10 et 108 de l'ordre du jour. UN بهذا تكون الجمعية قد اختتمت هذه المرحلة من نظرها في البندين 10 و 108.
    L'Assemblée générale a ainsi achevé la phase actuelle de l'examen des alinéas a) à d) du point 69 de l'ordre du jour. UN بذلك تكون الجمعية قد اختتمت هذه المرحلة من نظرها في البنود الفرعية من (أ) إلى (د) من البند 69 من جدول الأعمال.
    Le Président : L'Assemblée générale a ainsi achevé la phase actuelle de l'examen des points 147 et 148 de l'ordre du jour. UN الرئيس (تكلم بالفرنسية): بذلك تكون الجمعية قد اختتمت هذه المرحلة من نظرها في البندين 147 و 148 من جدول الأعمال.
    Le Président : L'Assemblée générale a ainsi achevé la phase actuelle de l'examen des points 11 et 53 de son ordre du jour. UN الرئيس (تكلم بالفرنسية): بذلك تكون الجمعية العامة قد اختتمت هذه المرحلة من نظرها في البندين 11 و 53 من جدول الأعمال.
    Le Président par intérim (parle en anglais) : L'Assemblée générale a ainsi achevé la phase actuelle de l'examen des points 9 et 111 de son ordre du jour. UN الرئيس بالنيابة (تكلم بالإنكليزية): بذلك تكون الجمعية العامة قد اختتمت هذه المرحلة من نظرها في البندين 9 و 111 من جدول الأعمال.
    Le Président par intérim (parle en anglais) : L'Assemblée générale a ainsi achevé la phase actuelle de l'examen des points 77 et 77 a) de l'ordre du jour. UN الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): وبذلك تكون الجمعية العامة قد اختتمت هذه المرحلة من نظرها في البند 77 من جدول الأعمال والبند الفرعي (أ) منه.
    Le Président (parle en espagnol) : Nous avons ainsi achevé la phase actuelle de l'examen des points 112 et 119 de l'ordre du jour. UN الرئيس )تكلم بالاسبانية(: بهذا نكون قد اختتمنا هذه المرحلة من نظرنا في البندين ١١٢ و ١١٩.
    Le Président par intérim (parle en anglais) : Nous avons ainsi terminé la phase actuelle de l'examen des points 8 et 117 de l'ordre du jour. UN الرئيس بالنيابة )تكلم بالانكليزية(: بهذا نكون قد اختتمنا هذه المرحلة من نظرنا في البندين ٨ و ١١٧ من جدول اﻷعمال.
    Le Président (parle en anglais) : L'Assemblée a ainsi achevé la phase actuelle de l'examen des points 150 et 172 de l'ordre du jour. UN الرئيس )تكلم بالانكليزية(: بهذا نكون قد اختتمنا هذه المرحلة من نظرنا في البندين ١٥٠ و ١٧٢ من جدول اﻷعمال.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد