"philip banks" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• فيليب بانكس

Philip Banks, vous êtes un brillant avocat avec votre propre cabinet à Beverly Hills.
فيليب بانكس, كنت محامي ناجح مع توجيهك النّفسي في بيفيرلي هيلز

Bonjour, je suis Philip Banks et je veux devenir juge à la Cour supérieure.
مرحبا أنا فيليب بانكس, وأتنافس من أجل أن أكون قاضي المحكمة العليا

Et le futur juge à la Cour supérieure, Philip Banks, sa femme, Vivian, et leurs enfants, Hilary, Carlton et Ashley.
ومُتمنّي المحكمة العليا, فيليب بانكس زوجته فيفيان, وأولادهم هيلاري, كارلتون وآشلي

"Éliminez Philip Banks, le choix des criminels pour la Cour supérieure.
اغلبوا فيليب بانكس المطالب بإجرام أن يكون قاضي المحكمة العليا

Les criminels soutiennent Philip Banks. Et vous ?
المجرمون يساندون فيليب بانكس, هل تفعلون أنتم ؟

Et Philip Banks s'en va, le plus grand pigeon que la Terre ait connu.
ها قد ذهب فيليب بانكس أكبر ساذج قد عاش, ياله من أضحوكة

Philip Banks va dire quelques mots en l'honneur du disparu.
إخبار بعض الكلمات بالنّيابة عن المُفارق سيكون فيليب بانكس

Tu dois leur montrer un Philip Banks plus branché, avec plus de cheveux.
, ستـُريه شـَعـَر أكثر . فيليب بانكس أشـعـَر

Il te supplie comme ça : "Philip Banks, écrase-moi."
يحب التّوسّل, إنّه يقول "فيليب بانكس, اركل مؤخّرتي"

A vec plus de 90 % des voix, le juge Robertson a battu Philip Banks à plate couture.
القاضي روبرستون هزم فيليب بانكس

Est-ce Philip Banks ou Lionel Richie ?
سيقول , هل هذا فيليب بانكس أم "بلير أندروود" ؟

- Je suis Philip Banks, l'oncle de Will. - Enchanté.
. أنا فيليب بانكس , خال ويل - . تشرفت بلقائك -

Bonjour. Je suis Philip Banks. Voici ma femme, Vivian.
مرحباً أنا " فيليب بانكس " وهذه " فيفيان " زوجتي

- Philip Banks. - Pete Fletcher. J'arrive de suite.
" فيليب بانكس " - بيت فليتشر " سأكون معك " -

Le monde n'a pas besoin d'un autre Philip Banks.
(آش)، لا يحتاج العالم لـ(فيليب بانكس) آخر

Non, j'ai dit "Philip Banks". Puis-je lui parler?
لا، لقد قلت (فيليب بانكس) أيمكنني التحدث إليه؟

Mais nos lecteurs veulent en savoir plus sur Philip Banks l'homme.
ولكن يريد القرّاء معرفة (فيليب بانكس) الرجُل

Écoute, je commence à avoir des doutes à propos du papier sur Philip Banks.
اسمع، إنني مترددة بشأن مقالة (فيليب بانكس)

"sera décernée ce soir à l'honorable avocat Philip Banks."
ستقدم الليلة إلى المحامي البارز (فيليب بانكس)"

Philip Banks a pu sortir seul de la rue rien qu'à la force des poignets.
انتشل (فيليب بانكس) نفسه من الشوارع بمجهوده وحده