"phillips" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• فيليبس
• فيلبس
• فيليب
• فيليبز
• فليبس
• فلبس
• بل وربما يكون

La Commission Phillips a lavé le Gouvernement de Sainte-Lucie et les organes des Nations Unies de toute complicité ou responsabilité dans cette affaire.
ولقد برأت لجنة فيليبس حكومة سانت لوسيا وأجهزة اﻷمم المتحدة معا من أي جرم أو لوم في المسألة.

Là où on les a enlevées, là où on a déposé Katie, la maison de Phillips...
كل النشاط محصور في المقاطعة الجنوبية الشرقية موقع الاختطاف,موقع رمي الجثة,منزل ريان فيليبس

Phillips, je veux que vous vérifiiez les agences de location.
فيليبس, أريدك أن تنسق التحقيق مع مكاتب التأجير

Christine Phillips a engagé un expert qui a traqué la source de la fuite.
كريستين فيلبس وظفت شخص خبير الذي تتبع مصدر التسرب.

Chandler, mon chéri, regarde. Mon cavalier est enfin arrivé. Je voudrais te présenter Dennis Phillips.
أنظر يا عزيزي تشاندلر لقد وصل صديقي و هو يدعي دينس فيليب

Victoria Phillips : juriste externe nommée par le personnel
فيكتوريا فيليبس: حقوقية خارجية رشحها الموظفون

Lord Phillips est conscient que la charia s'avère discriminatoire à l'égard des femmes, tant au niveau du mariage que du divorce, de l'héritage et des dépositions.
واللورد فيليبس يعلم أن أحكام الشريعة تميز ضد المرأة في الزواج والطلاق ووراثة الممتلكات والشهادة.

Je ne sais pas, mais... Pat Phillips a eu quelques jours difficiles.
لا أعرف ، أعتقد أن بات فيليبس مرّ ببعض الأيام الصعبة

Nos archives indiquent que nous avons eu 23 patients nommés Phillips.
على حد ما تشير إليه سجلاتنا كان لدينا 23 مريضاً لديهم ملفات باسم فيليبس

Depuis l'ouverture de cet hôpital, il y a eu 23 patients du nom de Phillips.
كان هناك 23 مريضاً باسم فيليبس منذ أن فتح هذا المستشفى

Mais vu le modèle de sa voiture, je peux éliminer tous les Phillips d'avant l'an 2000.
لكن بالارتكاز على طراز شاحنته أستطيع استبعاد أي شخص باسم فيليبس قبل سنة 2000

Cette chambre d'hôpital n'existe plus, donc on peut supprimer tous les Phillips de la dernière décennie.
لم تعد غرفة المستشفى موجودة لذا يمكننا شطب أي شخص اسمه فيليبس من العقد الماضي

La chambre d'hôpital a disparu, Pat Phillips, aussi.
لقد اختفت غرفة المستشفى وكذلك بات فيليبس بالتأكيد

On a l'adresse de Connor Phillips sur son acte de décès.
لديها عنوان كونور فيليبس على شهادة وفاته

Dans l'enregistrement de Pat Phillips, il a un tatouage différent.
و بات فيليبس لديه وشم آخر على ذراعه في تسجيله

Salut, Colt. Mlle Phillips ! Joli haut.
اهلا ياكولت , هذا قميص جميل يا آنسه فيليبس

Bien, nous avons trouvé cinq Wilson Phillips habitant à distance de vélo du café, et on a des mandats pour chacun d'eux, mais on doit gagner un peu de temps.
حسناً لقد وجدنا 5 باسم ويلسن فيليبس يعيشون على مقربة من المقهى وسنحصل على تذاكر تفتيش باسم كل واحد منهم

Tribeca, prenez le contrôle. Écoutez, Phillips, nous savons que vous êtes bléssé mais il n'y a pas de raison de s'en prendre au pauvre Jay Geils.
تريبيكا خذي مكاني اسمع، فيليبس نحن نعلم أنك تتألم

Vous n'avez jamais été, même pour une durée courte, le joueur de tambourin pour Wilson Phillips.
لم تكوني ابداً حتى لوقت قصير عازفة التيمبري لويسوم فيلبس

Le Dr Phillips veut que je dresse une liste de ce qui manque.
دكتور فيلبس طلب مني تقديم لائحه عن المتطلبات

Doug mènera l'affaire, Le député Phillips...
دوغ سيقود المهمة. عضو الكونجرس فيليب فُحص جيداً.

Mais il est au camp Capitaine Phillips, jusqu'à lundi.
ولكنه في مخيم كابتن فيليبز حتى يوم الاثنين

M. Phillips, pour vous voir.
السيد فليبس هنا لرؤيتك

Avec les compliments d'Alan Thicke et Lou Diamond Phillips.
تحيات من الن سيك و لو ديامند فلبس

S'il n'y a pas d'anticipations inflationnistes, on peut ramener la courbe de Phillips en tenant compte de ces anticipations à une courbe de Phillips simple et les décideurs peuvent se fixer pour objectif de ramener le taux de chômage à un niveau encore plus bas.
وفي غياب التوقعات التضخمية يمكن تقليص منحنى فيليبس المضاف إليه التوقعات ليصبح مجــرد منحنــى فيليبــس البسيط، بل وربما يكون بوسع واضعي السياسات أن يستهدفوا حتى معدل بطالة أدنى من ذلك.