| Elle poste une photo avec un mec sexy, tu postes une photo avec une fille sexy. | Open Subtitles | لقد وضعت صورة مع رجل مثير أنت قم بوضع صورة مع فتاة مثيرة |
| On n'a jamais pris de photo avec mes parents, tous avec le même pull. | Open Subtitles | أتعلم , نحن لم نأخذ أي صورة مع عائلتي بسترات متشابهه |
| Pour 10 $, une photo avec de vrais personnages d'Hollywood ! | Open Subtitles | بعشرة دولارات، إحصلوا على صورة مع شخصيات هولويد الحقيقية |
| À cause de cette photo avec Jack Reese, tu veux aller voir Mickey Rayborn ? | Open Subtitles | ,إنه في تلك الصورة مع جاك ريس تحتاج الذهاب لرؤية ميكي ريبورن |
| Qui est sur la photo avec Alberto ? [Soupirs] C'est Alberto et sa sœur, Cassandra. | Open Subtitles | من هذه التي في الصورة مع ألبرتو ؟ هذا ألبرتو مع أخته كاسيندرا |
| On est ici pour prendre une photo avec le Président. | Open Subtitles | نحن هنا فقط حتى نلتقط صور مع الرئيس , سيدي |
| Une photo avec un cadavre, c'est l'exception. | Open Subtitles | إلتقاط صورتك مع رجل ميّت هو الإستثناء. |
| Papa, je veux une photo avec la Chose et la Fille Invisible. | Open Subtitles | أبي، هل أستطيع إلتقاط صورتي مع "ذا ثينق" و "ذا إنفيزبل قيرل"؟ |
| Tu veux une photo avec Pete Toutou Co ? | Open Subtitles | مهلا، برعم، كنت أريد الحصول على صورة مع جرو بيت بيت؟ |
| Il a même pris une photo avec Pluto à Disneyland. | Open Subtitles | حتى انه أخذ صورة مع بلوتو في ديزني لاند. |
| Ma, nous ne sommes pas de prendre une photo avec le chat. On doit y aller. | Open Subtitles | أماه , نحن لن نأخذ صورة مع القط يتوجب علينا الإنصراف |
| On m'a demandé de faire une photo avec le nouveau quarterback. | Open Subtitles | طلبوا مني الحضور و التقاط صورة مع الظهير الربعي الجديد |
| Un bon poulet de repas de gala et une photo avec le maire ? | Open Subtitles | ولم؟ لتناول مأدبة عشاء من الدجاج والتقاط صورة مع العمدة كمكافأة ؟ |
| - Pensez vous que je me suis donné tout ce mal pour ne pouvoir même pas prendre une photo avec le Pape? | Open Subtitles | أتظنّ بأنّي بعد كل هذه المعاناة، لن ألتقط صورة مع البابا حتّى؟ |
| Là, je prends une photo avec les filles de Terry. | Open Subtitles | حسناً,ها انا ذا اخذ صورة مع اطفال تيري. |
| Même si Rogelio savait qu'il pouvait avoir des ennuis avec Xiomara, il ne pouvait pas résister à prendre une photo avec sa fille. | Open Subtitles | روخيليو يعلم انه لا يستطيع صنع المشاكل مع اكسيومارا, هو لم يستطع المخاطرة بأخذ صورة مع ابنته. |
| Gwen, il est sur la photo avec Jack et Tosh. | Open Subtitles | جوين ، إنه في الصورة مع جاك وتوش |
| -Tu penses que cette photo avec un peu de sang sur ma lèvre va la déranger. | Open Subtitles | -أنت تعتقد أن تلك الصورة مع قليل من الدماء على شفتي ستضايقها |
| C'est du business. Je suis en photo avec plein de gens. | Open Subtitles | ذلك من أجل العمل ,لدي صور مع العديد من الناس |
| J'ai aussi vu votre photo avec les membres de cette fraternité | Open Subtitles | أيضاً رأيت صورتك مع أعضاء الأخوية |
| Ma photo avec Gerald Ford, je l'ai donnée au labo. | Open Subtitles | -هل تذكر صورتي مع جيرالد فورد؟ |
| - Je pourrai prendre une photo avec toi ? | Open Subtitles | -هل أستطيع التقاط صورة معك لاحقًا؟ |
| Tu n'aurais pas dû publier la photo avec ton article. | Open Subtitles | أعتقد أنك من المفروض الا تنشرى الصور مع المقالات |
| C'est combien, une photo avec le saint ? | Open Subtitles | سيدي, بكم قيمة اخذ الصوره مع القسيس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 