| Comme quoi le projet de boîte à Pied Piper était... | Open Subtitles | ان مشروع الصندوق كله هنا فى "بايد بايبر" |
| Et moi, j'ai dit que si Pied Piper construisait la plateforme, elle devrait me renvoyer. | Open Subtitles | انه اذا كانت بايد بايبر ستبنى المنصه عليها ان تفصلنى |
| Avec le réseau neuronal de Pied Piper et le sharding optimisé de distribution des données, c'est possible en six clics ! | Open Subtitles | تعرف مع ثوره بايد بايبر الشبكه العصبيه , المثلى , نظام توزيع البيانات |
| Je dois envoyer un mail mon ami pour qu'il ne supprime pas Pied Piper. | Open Subtitles | علي أن أستعمل هاتفك لأراسل صديقي بالإيميل كي لا يحذف المزمار |
| Ça me va, et je suis contente que vous l'ayez éjecté de Pied Piper. | Open Subtitles | لا بأس بهذا من قبلي "وأنا سعيد أنك أبعدتيه عن "المزمار |
| Mon premier achat officiel en tant que patron de Pied Piper. | Open Subtitles | "أول مبيعاتنا الرسمية بكوني الرئيس التنفيذي للـ"مزمار |
| Laissez-moi vous guider dans le système de distribution p2p de Pied Piper. Richard, tu es indisposé ? | Open Subtitles | دعنى اخذك فى جوله خلال بايد بايبر رتشارد هل أنت متوعك؟ |
| Vous siégez officiellement au CA de Pied Piper. | Open Subtitles | انت الان واحد من اعضاء مجلس اداره بايد بايبر |
| Passons au vote pour la vente de Pied Piper. | Open Subtitles | الان انتقل إلى التصويت على بيع بايد بايبر |
| Pied Piper a mis du middle-out dans son chat vidéo et ça dépote. | Open Subtitles | "بايد بايبر" وضعت الخوارزمية في تطبيقهم للدردشة المرئية، |
| J'ai eu droit à ce coup de fil quand il voulait racheter Pied Piper. | Open Subtitles | لقد قام بنفس الإتصال لي سابقاً عندما أراد تقديم عرض لـ"بايد بايبر". |
| Grâce à Dieu, j'y suis arrivé et vous venez me les briser avec Pied Piper ? | Open Subtitles | وقمت بالنجاح بعد محاولات شاقة والآن تود الحديث معي حول (بايد بايبر) اللعينين؟ |
| Pied Piper doit être un mec que tu as envie de baiser. | Open Subtitles | ألا ينبغي أن يكون "بايد بايبر" هو شخص تريد ممارسة الجنس معه؟ |
| Je tiens à garder Pied Piper et c'est non-négociable. | Open Subtitles | سأٌصر على الإبقاء على اسم "بايد بايبر" ولن أتزحزح عن ذلك. |
| Pied Piper, comme vous tous, est entré dans le top 500 du Hooli AppStore. | Open Subtitles | "بايد بايبر", مثلكم تماماً, وصلت إلى قائمة أعلى 500 تطبيق استخداماً في متجر تطبيقات "هولي", |
| Nous pouvons maintenant faire le nécessaire pour que Pied Piper soit bien dirigé. | Open Subtitles | والآن نستطيع أن نقوم بالخطوات اللازمة لنتأكد أن المزمار سيُدار بشكل جيّد |
| En plus, on pourra utiliser ça pour le documentaire sur Pied Piper si on veut en faire un. | Open Subtitles | بالإضافة لذلك , سنحتفظ بهذا المقطع لنعرضه في الفلم الوثائقي الذي سيعمل في آخر المطاف لشركة المزمار |
| Excusez moi. Ce chèque est à l'ordre de "Pied Piper Incorporated". | Open Subtitles | بعد إذنك، هذا الشيك صادر لجهة "شركة المزمار المدمجة" |
| et lorsque il a vu que je travaillais à Pied Piper, il s'est enthousiasmé, il a triple-liké mon'bro'et a demandé à nous rencontrer. | Open Subtitles | و عندما سمع أنني أعمل في (المزمار) اصبح متحمسا لدرجة أنه أرسل لي (برو) ثلاث مرات و سألني للإجتماع بنا |
| Je vais donner à EndFrame et à Pied Piper les mêmes vidéos à compresser. | Open Subtitles | سأعطي كل من (الاطار النهائي) و (المزمار) نفس مكتبة الفيديو للضغط |
| et lorsque il a vu que je travaillais à Pied Piper, il s'est enthousiasmé, il a triple-liké mon'bro'et a demandé à nous rencontrer. | Open Subtitles | و عندما سمع أنني أعمل في (المزمار) اصبح متحمسا لدرجة أنه أرسل لي (برو) ثلاث مرات و سألني للإجتماع بنا |
| Le nom "Pied Piper" appartient à une compagnie d'arrosage à Gilroy. | Open Subtitles | الإسم والعلامة التجارية الـ"مزمار" مُسجل "لشركة الري بالرش في "جيلروي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 