| Mlle Piggy... Non réelle... Plus ami. | Open Subtitles | السيدة بيجي ليست صديقة حقيقية كل من في جوام ليسو كذلك |
| Oh, en parlant de porcs, J'ai une fois fais une émission, avec Miss Piggy. | Open Subtitles | بـ الحديث عن المعانقة، مرّةً قمتُ بـ مسلسل رفقة (ميس بيجي). |
| D'accord, vous avez raison. On ira chercher Piggy ! | Open Subtitles | حسناً, حسناً, أنت على حق "سنذهب لإحضار "بيجي |
| Ashley, ma puce, je te ramènerai une peluche de Miss Piggy. | Open Subtitles | آشلي حبيبتي , سأجلب لك . دمية خنزير مصنوعة يدويآ |
| M. Piggy, rends-moi service. Va chercher le directeur. | Open Subtitles | سيّد (خنزير)، أسدني معروفاً هلاّ أحضرت المدير؟ |
| Piggy, c'est pourquoi, tous ces bagages ? | Open Subtitles | بيغي"، لمَ تحتاجين إلى كل هذه الأمتعة؟" |
| Je préfèrerais me faire Piggy. | Open Subtitles | لكنت أفضل أن أتناول آنسة خنزيرة أجل، هذا صدر خطئًا مني! |
| Piggy, pourquoi tu en fais toujours tout un drame ? Tu ne me laisses pas d'autre solution que de te faire du mal. | Open Subtitles | بيجي" لماذا أنتِ دائماً تبالغين؟" هذا لا يدع لي اختيار سوي أن أجرحك |
| Mais, Kermit, on a toujours travaillé ensemble. On ne peut pas faire ça sans Miss Piggy. | Open Subtitles | ولكن "كيرمت" نحن نعمل معاً "لا يمكننا فعل ذلك بدون آنسة "بيجي |
| Mais Kermit, qui pourrait remplacer Miss Piggy ? | Open Subtitles | حسناً, ولكن من يستطيع استبدال أنسة "بيجي"؟ |
| Désolée, Miss Piggy, mais tu as été remplacée... définitivement. | Open Subtitles | "آسفة آنسة "بيجي لقد تم استبدالك للأبد - حقاً؟ |
| D'accord, Piggy. Bon, tous en place pour le numéro d'ouverture ! | Open Subtitles | "حسناً, "بيجي الفقرة الافتتاحية, الكل في مكانه |
| Flash info : "Miss Piggy décide de se retirer du show-business." | Open Subtitles | أخبار عاجلة آنسة "بيجي" ستبتعد عن الأضواء |
| Piggy wiggy wiggy wou Wiggy wiggy wiggy wouuuu | Open Subtitles | بيجي ويجي ويجي ويجي ويجي# # ويجي ويجي ويجي ويجي ويجي ويجي |
| Piggy, va chercher Karen. Karen, vous partez. | Open Subtitles | (خنزير)، اذهب وأحضر (كارن)، (كارن)، ستذهبين |
| Sans parler de Miss Piggy. | Open Subtitles | ناهيك عن ذكر الأنسة خنزير |
| Elle mène Piggy par le bout du nez. | Open Subtitles | تستطيع جعل (خنزير) رهن إشارتها |
| Tout le monde dans la classe commence à rigoler, parce qu'ils disent que je devrais écrire sur Piggy, qui est le gros dans le livre. | Open Subtitles | بعدها الكل في الصف يبدأ بالضحك لأنهم يقولون أن عليّ أن أكتب حول الشخصية التي اسمها (خنزير) والتي هي الشخصية السمينة في الكتاب |
| Kermit la grenouille et Miss Piggy vont se marier ! | Open Subtitles | "كيرميت" الضفدع والآنسة "بيغي" سيتزوجان! |
| Kermit et Miss Piggy vont se marier à Londres ! | Open Subtitles | "كيرميت" والآنسة "بيغي" سيتزوجان في "لندن"! |
| Je suis Miss Piggy. | Open Subtitles | أنا سيدة خنزيرة |
| Oh! Piggy, Piggy, Piggy, Piggy. | Open Subtitles | خنزيري ، خنزيري، خنزيري ، خنزيري. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 