"piper" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• بايبر
• الزمّار
• زمّار
• بيبر
• الزمار
• بيبير
• لبايبر
• زمّارِ
• بايبد

C'est pour ça que j'adore faire les boutiques avec Piper.
حسناً، أتعرفين لهذا السبب أحب التسوق مع، بايبر

Prue, Piper. Les filles, ne courez pas dans la maison.
برو، بايبر يافتيات لا تقُمن بالجري في المنزل

Monte regarder dans le Livre des Ombres pour aider Piper.
لكتاب الظلال، وحاولي أن تجدي طريقةً لمساعدة، بايبر

On dirait que ce sont ses pouvoirs qui la maîtrisent. Piper!
أجل، هذا قبل أن تسيطر قدرتها الجديدة عليها، بايبر

Il nous a attaquées et a pris les pouvoirs de Piper.
انها هاجمت بالفعل لنا. وتولت حماس السلطة في بايبر.

Piper, tu sais aussi bien que moi que la lignée Halliwell est menée par des femmes,
بايبر ، أنت تعلمين كما أعلم خط المسحورات مفترض أن يكون مسيّر بالنساء

Le partenariat avec DLA Piper tient un rôle central dans l'élaboration et l'exécution de contrats d'infrastructure faisant appel aux pratiques de référence.
أما الشراكة مع دي. إل. أيه بايبر فتعد محورية بالنسبة لتطوير وتنفيذ أفضل الممارسات في عقود الهياكل الأساسية.

Vous savez quel est le produit de Pied Piper ?
هل تعرف ما هو منتج بايبد بايبر يا رتشارد؟

Comme quoi le projet de boîte à Pied Piper était...
ان مشروع الصندوق كله هنا فى "بايد بايبر"

Et moi, j'ai dit que si Pied Piper construisait la plateforme, elle devrait me renvoyer.
انه اذا كانت بايد بايبر ستبنى المنصه عليها ان تفصلنى

Avec le réseau neuronal de Pied Piper et le sharding optimisé de distribution des données, c'est possible en six clics !
تعرف مع ثوره بايد بايبر الشبكه العصبيه , المثلى , نظام توزيع البيانات

Laissez-moi vous guider dans le système de distribution p2p de Pied Piper. Richard, tu es indisposé ?
دعنى اخذك فى جوله خلال بايد بايبر رتشارد هل أنت متوعك؟

Vous siégez officiellement au CA de Pied Piper.
انت الان واحد من اعضاء مجلس اداره بايد بايبر

Passons au vote pour la vente de Pied Piper.
الان انتقل إلى التصويت على بيع بايد بايبر

Donc si Piper peut créer un remède aux effets secondaires, alors Sands ne pourra plus me contrôler dorénavant, et je pourrai enfin lui dire,
لذا اذا كانت بايبر قادرة علي صنع جرعة المناعة حينذاك، ساندس لا يمكنه التحكم بي بعد الان واخيرا يمكنني ان اقول له

J'ai utilisé une pilule pour traquer Piper jusqu'ici... ce qui veut dire qu'il m'en reste encore une.
وبالتالي انا استخدمت حبة واحدة لكي اتبع بايبر هنا والذي يعني ان لدي حبة واحدة متبقية

Maxim Lavrov connaissait déjà la fin de Game of Thrones, mais Piper a réalisé, "Vous ne pouvez pas laisser qui que ce soit apprendre ce qui s'est passé."
ماكسيم لافروف , يعرف مسبقا , لعبة العروش ولكن بايبر اكتشف , انك لا تسطيع ان تترك اي شخص اخر ان يعرف ما حدث

Piper a utilisé ses dernières heures sous NZT pour nous fabriquer de nouveaux documents de voyage.
بايبر استخدمت افي اخر الساعات القليلة حبوب ن.ز.ت لتقوم بعمل بعض وثائق السفر لنا

C'était avant qu'ils apprennent que tu n'as pas tué Piper comme tu devais le faire.
هذا كان قبل ان يكتشفوا انك لم تقتل بايبر مثلما كان يجب ان تفعل

Combien de fois Piper a-t-elle fait exploser Léo ?
كم عدد الأوقات هَلْ الزمّار فجّرَ الأسدَ؟

Piper a dû prendre cette histoire de conseiller conjugal à cœur.
أعتقد زمّار أَخذَ بنصيحتي إلى القلبِ مَع مستشارِ الزواجَ.

Garder le pied sur la ligne, rester discret, attendre que Piper termine l'enzyme, imaginer être libre du Sénateur Morra, perdre la tête.
أطأطئ رأسي وأسير حسب القواعد منتظرا ان تنتهى بيبر من مسألة الإنزيم ومُتخيلا التحرر من عضو الكونغرس مورا

- Allons, Piper, du calme.
- - هيا ، الزمار ، والاسترخاء قليلا.

Pour aller à mon rendez-vous avec Piper, je risque de devoir enfreindre une règle.
حسنا، لأصل في الوقت المحدد لاجتماعي مع بيبير قد اكسر قاعدة

Hank le sniffeur s'en fiche peut-être, mais Hank le PDG de Piper Brothers, ça m'étonnerait.
هانك روزنبوم الثمل لن يهتم أما هانك روزنبوم المدير التنفيذي لبايبر براذرز فقد يهتم عزيزتي

Il nous tuera plus facilement dans le passé, sans Piper.
هو سَيَكُونُ أسهل لَهُ أَنْ يَقْتلَنا في الماضي بدون زمّارِ حول.