عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"pique-assiette" - قاموس فرنسي عربي
"pique-assiette" - ترجمة من فرنسي إلى عربي
-
المتطفلين
| Il y a de tout dans cette fête, même un pique-assiette. | Open Subtitles | حسنا، هذه الحفلة فيها كل شيء, حتى المتطفلين |
| En tant qu'émérite pique-assiette... puis-je avoir un verre? | Open Subtitles | باعتباري احد المتطفلين المميزين لديك... هل تعاقبيني بشراب؟ |