"pisse" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• بول
• البول
• يتبول
• تبول
• أتبول
• شخ
• التبول
• بولي
• تتبول
• اتبول
• تبولت
• يبول
• تبوّل
• أتبوّل
• بالبول

Personne veut prendre le bus. Ça pue la pisse, en général.
انت لاتحتاج ركوب الباص الحافلات رائحتها بول بشكل عام

Pas cette pisse de cheval que tu filtres dans tes rideaux.
ليس بول الخيل الذي تصفّيه بستائركَ القديمة.

Je l'ai laissé dans une mare de pisse et de sang.
عندما انتهيت كان يركض في بركة من البول والدماء

- J'ai pas l'impression. Alors pourquoi ce connard y pisse ?
لا أطن ذلك اذن لماذا يتبول هذا الأهبل هنا

C'est tout à vous. Je pisse en silence tentant de ne pas me réveiller.
ان جميعه لك تبول بهدوء ، انا احاول ان لا استيقظ

Je ne sais pas si vous entendez, mais je pisse dans mon café.
لا أدري إن كنتم تسمعون ذلك لكنني أتبول على كوب القهوة الآن

Ta pisse ne brillera pas avant 58 minutes.
سوف شخ الخاص بك لا توهج لمدة 58 دقيقة أخرى.

Vous avez rempli un bon seau, mais je dois m'occuper de plus que de la pisse.
لقد ملئت الدلو جيداً ولكني حصلتُ عل اكثر من بول لحمله

La forme de vie extraterrestre c'était de la pisse d'astronaute ?
مجسد الكائن الفضائي كان مجرد بول رائد فضاء؟

On s'épargnera la pisse de chat du wagon-restaurant.
لكي لا نشرب بول القطة الذي يقدمونه في عربة القطارات

Prenez un seau de pisse et appelez le thé à la pêche de grand mère. Mmm-hmm.
لا تلقي دلو البول , وتسميه شاي الخوخ الخاص بالجدة خذ سلاح الأغتيال

Faire un lit avec des draps mouillés alors que je sens la pisse et faire comme si de rien n'était.
‫أضع سريراً فوق الملايات المبللة‬ ‫بينما رائحة البول تفوح منّي... ‬ ‫وأدعي أنّ تلك ليست الحالة.

Pour un type qui pisse des lames de rasoir, oui.
بالنسبه لرجل يتبول شفرات حلاقه أعتقد إننى بخير.

Pas de sirènes de police, pas d'alarmes de voitures, personne qui te klaxonne après, pas de cinglé qui jure ou qui pisse sur les rues.
لا صفارات إنذار ، ولا منبهات السيارات ، ولا احد يزمر فيك لا يوجد مجنون يلعن أو يتبول في الشارع

Je n'ai pas entendu de pisse.
لم أسمع أي تبول يصل إلى الجلد ربما لم تكن تحتاج إلى ذلك

Un concours de celui qui pisse le plus loin sur la réglementation de l'EPA un problème sur lequel je suis en fait d'accord avec Hollis Doyle, je dois l'admettre !
في مباراة تبول معه على قوانين وكالة حماية البيئة مشكلة في الواقع أتفق مع هوليس دويل عليها لو وددت إضافة ذلك

et je pisse dans cette bouteille, parce que je dois faire pipi, et aussi te montrer qu'on peut se faire confiance et que nous ne ferions jamais rien pour blesser l'autre.
وأنا أتبول في هذه القارورة لأن عليّ التبول لكن أيضًا لأريك أننا نثق ببعضنا البعض ولن نقوم بإيذاء بعضنا

Je veux que tu apportes cette pisse au labo de Robertson.
أنا فقط أريد منك أن تأخذ هذا شخ إلى المختبر على روبرتسون.

Donne bâtard méchant et brutal qui pisse sur les lits.
كلب شيطاني يمكنه التبول على سريرك لمن يريده

Je me suis assis dans ma pisse pour sauver la "mère".
كنت موجود أثناء المداهمة لقد وضعت بولي لإنعاش الأم

- Elle pisse debout, je te jure. C'est fou. Moi-même, je fais pas ça.
أنها تتبول وهي واقفة وأنا لا أفعل هذا حتى.

Donc, il fallait que je pisse dessus.
وبطبيعة الحال اعتقد انني من الممكن ان اتبول عليه

Ta tante qui pisse en riant s'est lâchée dessus à Noël.
عمتك تبولت على الأريكة كلها في عيد الميلاد الماضي

En tout cas, si tu dis pas "stop" quand un mec pisse dans ta voiture, alors quand ?
المغزى، إذا لم تضع حدًا عندما يبول شخص على سيارتك، فمتى ستضح الحد؟

Ça a été sympa jusqu'à ce qu'il pisse dans ma bagnole.
كانت ليلة مرحة، إلى أن تبوّل في سيارتي المستأجرة

Tu sais, on se tient toujours la main, on met la chasse d'eau quand on pisse.
أنتِ تعلمين، لازلنا نمسك يدينا ببعضهم، فتح الحنفيّة حتى لا تسمعني أتبوّل.

Et je ne ramperai jamais dans un tunnel de pisse et de caca, soyez tranquille.
ولن اهرب ابدا عبر نفق صرف صحي مليء بالبول والبراز لذا اطمئن