| Au cours de cette session, le Conseil a tenu dix séances plénières - ses 968e à 977e séances. | UN | وخلال هذه الدورة، عقد المجلس 10 جلسات عامة هي الجلسات 968 إلى 977. |
| Au cours de cette session, le Conseil a tenu sept séances plénières - ses 944e à 952e séances. | UN | وخلال هذه الدورة، عقد المجلس تسع جلسات عامة هي الجلسات 944 إلى 952. |
| Au cours de cette session, le Conseil a tenu quatre séances plénières - ses 905e à 908e séances. | UN | وخلال تلك الدورة عقد المجلس أربع جلسات عامة هي الجلسات 905 إلى 908. |
| Au cours de cette session, le Conseil a tenu quatre séances plénières - ses 914e à 917e séances. | UN | وخلال تلك الدورة عقد المجلس أربع جلسات عامة هي الجلسات 914 إلى 917. |
| Au cours de sa session, le Groupe de travail a tenu deux séances plénières - 132ème et 133ème séances. | UN | وعقدت الفرقة العاملة أثناء الدورة جلستين عامتين هما الجلستان 132 و133. |
| Au cours de cette session, le Conseil a tenu cinq séances plénières - ses 921e à 925e séances. | UN | وخـلال تلك الدورة، عقـد المجلس خمـس جلسات عامة هي الجلسات 921 إلى 925. |
| Au cours de cette session, le Conseil a tenu sept séances plénières - ses 930e à 936e séances. | UN | وخلال تلك الدورة، عقد المجلس سبع جلسات عامة هي الجلسات 930 إلى 936. |
| Au cours de cette session, le Conseil a tenu quatre séances plénières - ses 905ème à 908ème séances. | UN | وخلال تلك الدورة عقد المجلس أربع جلسات عامة هي الجلسات 905 إلى 908. |
| Au cours de cette session, le Conseil a tenu cinq séances plénières - ses 921e à 925e séances. | UN | وخـلال تلك الدورة، عقـد المجلس خمـس جلسات عامة هي الجلسات 921 إلى 925. |
| Au cours de cette session, le Conseil a tenu sept séances plénières - ses 930e à 936e séances. | UN | وخلال تلك الدورة، عقد المجلس سبع جلسات عامة هي الجلسات 930 إلى 936. |
| Au cours de cette session, le Conseil a tenu sept séances plénières - ses 930e à 936e séances. | UN | وخلال تلك الدورة، عقد المجلس سبع جلسات عامة هي الجلسات 930 إلى 936. |
| Au cours de cette session, le Conseil a tenu cinq séances plénières - ses 921e à 925e séances. | UN | وخـلال تلك الدورة، عقـد المجلس خمـس جلسات عامة هي الجلسات 921 إلى 925. |
| Au cours de cette session, le Conseil a tenu huit séances plénières - ses 956e à 963e séances. | UN | وخلال هذه الدورة، عقد المجلس ثماني جلسات عامة هي الجلسات 956 إلى 963. |
| Au cours de cette session, le Conseil a tenu huit séances plénières - ses 956e à 963e séances. | UN | وخلال هذه الدورة، عقد المجلس ثماني جلسات عامة هي الجلسات 956 إلى 963. |
| Au cours de cette session, le Conseil a tenu huit séances plénières - ses 956e à 963e séances. | UN | وخلال هذه الدورة، عقد المجلس ثماني جلسات عامة هي الجلسات 956 إلى 963. |
| Au cours de cette session, le Conseil a tenu sept séances plénières - ses 944e à 952e séances. | UN | وخلال هذه الدورة، عقد المجلس تسع جلسات عامة هي الجلسات 944 إلى 952. |
| Au cours de cette session, le Conseil a tenu dix séances plénières - ses 968e à 977e séances. | UN | وخلال هذه الدورة، عقد المجلس 10 جلسات عامة هي الجلسات 968 إلى 977. |
| Au cours de cette session, le Conseil a tenu dix séances plénières - ses 968e à 977e séances. | UN | وخلال هذه الدورة، عقد المجلس 14 جلسة عامة هي الجلسات 984 إلى 997. |
| Au cours de cette session, le Conseil a tenu dix séances plénières - ses 968e à 977e séances. | UN | وخلال هذه الدورة، عقد المجلس 10 جلسات عامة هي الجلسات 968 إلى 977. |
| Au cours de cette session, le Conseil a tenu 14 séances plénières - ses 984e à 997e séances. | UN | وخلال هذه الدورة، عقد المجلس 14 جلسة عامة هي الجلسات 984 إلى 997. |
| Pendant la session, le Groupe de travail a tenu deux séances plénières - ses 108ème et 109ème séances. | UN | وعقدت الفرقة العاملة أثناء الدورة جلستين عامتين هما الجلستان ٨٠١ و٩٠١. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 