| ii) plan de travail pluriannuel du Mécanisme mondial | UN | `2` خطة العمل المتعددة السنوات للآلية العالمية |
| plan de travail pluriannuel du Mécanisme mondial | UN | خطة العمل المتعددة السنوات للآلية العالمية |
| plan de travail pluriannuel du Mécanisme mondial | UN | خطة العمل المتعددة السنوات للآلية العالمية |
| Projet de plan de travail pluriannuel du Mécanisme mondial (2012-2015). | UN | مشروع خطة العمل المتعددة السنوات للآلية العالمية (2012-2015). |
| Examen du projet de plan de travail pluriannuel du Mécanisme mondial (2008-2011) | UN | النظر في مشروع خطة العمل المتعددة السنوات للآلية العالمية (2008-2011) |
| Examen du projet de plan de travail pluriannuel du Mécanisme mondial | UN | النظر في مشروع خطة العمل المتعددة السنوات للآلية العالمية (2008-2011)٭ |
| Examen du projet de plan de travail pluriannuel du Mécanisme mondial (2010-2013) | UN | النظر في مشروع خطة العمل المتعددة السنوات للآلية العالمية (2010-2013) |
| Examen du projet de plan de travail pluriannuel du Mécanisme mondial (2010-2013) | UN | النظر في مشروع خطة العمل المتعددة السنوات للآلية العالمية (2010-2013) |
| Examen du projet de plan de travail pluriannuel du Mécanisme mondial (2010-2013) | UN | النظر في مشروع خطة العمل المتعددة السنوات للآلية العالمية (2010-2013) |
| Examen du projet de plan de travail pluriannuel du Mécanisme mondial (2008-2011) | UN | النظر في مشروع خطة العمل المتعددة السنوات للآلية العالمية (2008-2011) |
| Examen du projet de plan de travail pluriannuel du Mécanisme mondial (20102013) | UN | النظر في مشروع خطة العمل المتعددة السنوات للآلية العالمية (2010-2013) |
| d) Projet de plan de travail pluriannuel du Mécanisme mondial (2012-2015) (ICCD/CRIC(10)/5); | UN | (د) مشروع خطة العمل المتعددة السنوات للآلية العالمية (2012-2015) (ICCD/CRIC(10)/5)؛ |
| Projet de plan de travail pluriannuel du Mécanisme mondial | UN | مشروع خطة العمل المتعددة السنوات للآلية العالمية (2012-2015) |
| 19. Le document ICCD/CRIC(7)/2/Add.3 décrit le projet de plan de travail pluriannuel du Mécanisme mondial pour la période quadriennale 20082011, appliquant une méthode de gestion axée sur les résultats, et contient une brève description de la stratégie adoptée pour son exécution. | UN | 19- الوثيقة ICCD/CRIC(7)/2/Add.3 تبرز مشروع خطة العمل المتعددة السنوات للآلية العالمية لفترة الأربع سنوات 2008-2011، وتضع في الاعتبار نهج الإدارة القائم على النتائج، وتتضمن وصفاً موجزاً لاستراتيجية التنفيذ التي تتبعها الآلية العالمية. |
| 29. Les considérations d'ordre budgétaire exposées dans le présent document reposent sur les résultats et cibles proposés dans le projet de plan de travail pluriannuel du Mécanisme mondial pour la période 2012-2015, tel qu'il figure dans le document ICCD/CRIC(10)/5. | UN | 29- واعتبارات الميزانية الواردة في هذه الوثيقة تعتمد على نواتج ومستهدفات مقترحة في مشروع خطة العمل المتعددة السنوات للآلية العالمية (2012-2015) كما ترد في الوثيقة ICCD/CRIC(10)/5. |
| 29. Les considérations d'ordre budgétaire exposées dans le présent document reposent sur les résultats et cibles proposés dans le projet de plan de travail pluriannuel du Mécanisme mondial pour la période 2012-2015, tel qu'il figure dans le document ICCD/CRIC(10)/5. | UN | 29- واعتبارات الميزانية الواردة في هذه الوثيقة تعتمد على نواتج ومستهدفات مقترحة في مشروع خطة العمل المتعددة السنوات للآلية العالمية (2012-2015) كما ترد في الوثيقة ICCD/CRIC(10)/5. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 