"plantes terrestres" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• النباتات البرية
• والنباتات الأرضية

plantes terrestres
النباتات البرية

Il y a deux grands réservoirs qui peuvent retirer des quantités importantes de CO2 de l'atmosphère : les océans et les plantes terrestres.
ويوجد خزانان كبيران قادران على استيعاب كميات كبيرة من ثاني أوكسيد الكربون من الجـو وهما المحيطات والنباتات الأرضية.

Microorganismes plantes terrestres
النباتات البرية

Dans ces régions, les résultats de nombreuses études sur le terrain ont montré qu'une intensification du rayonnement UV-B réduisait la productivité des plantes terrestres d'environ 6 % aux alentours de 50e parallèle Sud.
فقد أظهرت نتائج عدد كبير من الدراسات الميدانية التي أجريت في هذه المناطق أن زيادة الأشعة فوق البنفسجية من النوع باء قد أدت إلى خفض إنتاجية النباتات البرية بنسبة تقارب 6 في المائة حول خط العرض 50 درجة جنوباً.

Le Groupe de l'évaluation des effets sur l'environnement procède à l'évaluation des incidences de la raréfaction de l'ozone sur la santé humaine, les plantes terrestres et les écosystèmes aquatiques.
8 - ويجري فريق تقييم التأثيرات البيئية تقييمات متعلقة بتأثيرات استنفاد طبقة الأوزون على صحة الإنسان والنباتات الأرضية وعلى النظم الإيكولوجية المائية.