L'échelle Folle/Sexy, la Loi du Citron, la règle de platine... | Open Subtitles | مقياس الحرارة والجنون ، قانون الليمون قاعدة البلاتين |
Future Industries a des scies plasma pour découper le platine. | Open Subtitles | الصناعات المستقبلية لديها مناشير بلازما لقطع البلاتين |
J'ai une mémoire parfaite. Je suis un joueur platine. | Open Subtitles | لدي ردة فعل جيدة في التلقيم وأنا لاعب من المستوى البلاتيني. |
On y trouve notamment : le fer, l'or, le chromite, le nickel, le diamant, le platine, le zinc, le marbre, le calcaire et le phosphate. | UN | فهناك بصفة خاصة: الحديد والذهب والكروم والنيكل والماس والبلاتين والزنك والرخام والحجر الجيري والفوسفات. |
Une brune à cheveux courts, appendicectomie, alliance platine, ça vous dit quelque chose ? | Open Subtitles | شامة على الثدي الأيسر إستئصال الزائدة الدودية خاتم زواج بلاتيني. تعرفها؟ |
Si tu avais la platine, elle te suçait. Elle travaillait dans un salon de bronzage... | Open Subtitles | لو أنك تمتلك البطاقة البلاتينية لكانت لعقت لك عضوك هذه الفتاة كانت تعمل في صالون تشميس |
Tu peux oublier la maîtrise du métal, c'est du platine. | Open Subtitles | لا تزعجي نفسك بتسخير المعدن لأنهم من البلاتينيوم |
C'est un diamant de trois carats sur un anneau en platine. | Open Subtitles | . . ثلاثة قيراطات ذو ماسة مقطوعة و بلاتين |
Dès que je trouve quelqu'un pour louer le studio, on fait un cd de platine, et on sera renfloués. | Open Subtitles | بـ اقرب وقت سوف اجد شخص يؤجر الاستوديو ويعمل بلاتينيوم سي دي ونحصل على المال |
Ça va faire un album de platine, ça, pour de vrai, mon pote. | Open Subtitles | سأقوم بتسجيل أسطوانة بلاتينية حقيقية يا صاح |
L'intérieur n'étant pas en platine, on peut faire des dégâts. | Open Subtitles | , من الخارج قد يكون من البلاتين لكننا نستطيع القيام بالكثير من الضرر هنا |
Heureusement que c'est du platine. L'or blanc m'aurait cassé la main. | Open Subtitles | وحمداً للرب كون هذا الخاتم من البلاتين لأنه إن كان ذهباً كانت يدي ستنكسر |
Il l'a portée pendant une semaine, et a décidé qu'il voulait la même en platine. | Open Subtitles | لقد إرتداها لمدة أسبوعٍ فقط ومن ثم قرر بأنَّه يريدُ مثيلتها ولكن مصنوعةٍ من معدن البلاتين |
Parce que ma platine est ta platine et ta platine est ma platine | Open Subtitles | لان البلاتين الخاص بي هو خاص بك والخاص بك هو خاص بي |
Oui. Ils ont déverrouillé le joueur platine. | Open Subtitles | أجل، لقد فتحوا مستوى اللعب البلاتيني للتو. |
Crème de maïs sur un épi de platine. | Open Subtitles | الأفضل بينهم. إنها قشطة ذرة في كوز البلاتيني. |
5 millions en liquide et 200 millions en or et en platine. | Open Subtitles | خمس ملايين نقداً 200مليون من الذهب والبلاتين |
J'ai pris cette énergie et l'ai tournée en un album, dans un autre album disque de platine, et encore dans un autre. | Open Subtitles | و أخذت تلك الطاقة وحولتها إلى ألبوم, ثم إلى ألبوم بلاتيني إلى ألبوم بلاتيني آخر |
Vous avez payé la Formule basique Cuivre, tandis que les autres dames font partie de la Formule élite platine. | Open Subtitles | لقد دفعتِ ثمن الباقة الأساسية النحاسية بينما السيدات الأخريات في الحفل هم جزء من باقة النخبة البلاتينية |
Future Industries a des scies plasma pour découper le platine. | Open Subtitles | - . معامل المستقبل لديها بلاسما لقطع البلاتينيوم |
Tout ce que touche Loucious ce transforme en platine, c'est un fait. | Open Subtitles | اي شيئ يلمسه لوشيس يتحول الى بلاتين , وهذه حقيقه |
Mastercard, Discover, American Express platine, et 300 dollars en billets de 20 que je suis pas très fier de garder pour moi. | Open Subtitles | ماستر كارد ، ديسكفري، بلاتينيوم أميريكان إكسبرس وحوالي 300 دولار من فئة العشرينات لا أفخر أن أضعهم في جيبي |
J'ai des disques d'or, de platine | Open Subtitles | بعت البومات ذهبية, بلاتينية زركونيومية: تم |
- Je vous rapporte votre platine. | Open Subtitles | أهلاً، أعيد لك المسجّل. |
Ils sont "blanc-bleu" ! Avec un soupçon de platine ! | Open Subtitles | هذا المزيج بين الابيض و اللبنى كملمس البلاتنيوم |
Je me demande ce qui a pu casser net une chaîne de platine en 2. | Open Subtitles | أحاول فهم ماذا قد يخطف سلسلة بلاتنيوم إلى نصفين |
Ils étaient dans un coffre ! Les montures sont en or et en platine mais les pierres sont fausses. | Open Subtitles | كانت مخبأة في خزنة انها ذات قيمة ما لأن المعدن مطلي بالذهب والبلاتينيوم |
a. < < Matrices plan focal > > au siliciure de platine comportant moins de 10 000 éléments; | UN | أ - " صفائف المستوى البؤري " المصنوعة من سليسيد البلاتينوم التي تحتوي على أقل من 000 10 عنصر؛ |