On m'a chargé d'escorter Mme Plummer pour récupérer son contenu. | Open Subtitles | أنا خصصت لمرافقة السيدة بلومير هناك لإسترجاع المحتويات |
Plummer était le meilleur expert en sécurité du ministère. | Open Subtitles | بلومير كان أفضل خبير أمن لدى وزارة الدفاع |
Plummer a déclaré que, quand elle l'avait vu, l'auteur ne portait qu'un slip. | UN | وذكرت بلومر أنها عندما رأت مقدم البلاغ، لم يكن يرتدي سوى سروالا داخليا. |
Il a déclaré que ses relations avec Plummer n'étaient pas bonnes et que celle-ci mentait. | UN | وقال إن العلاقة بينه وبين بلومر لم تكن جيدة وأنها تكذب. |
Miss Plummer a dit qu'elle sortait de nouveau avec toi demain soir. | Open Subtitles | أبي ، قالت الآنسة بلامر إنها ستخرج معك مجدداً مساء الغد |
Le mec s'appelle Mike Plummer. | Open Subtitles | السباك يعيش في منزل جميل اسمو ماك بلمبير |
Là, je ne trouve rien pour t'empêcher toi, et M. Plummer de la traverser. | Open Subtitles | لا أفكر في شيء يمنعك أنت والسيد "بلمر" من العبور خلاله. |
Vos petits anges ne craignent rien, Mme Plummer. | Open Subtitles | ملائكتك الصغيرة ستكون بخير السّيدة بلومير |
Je garde les enfants des Plummer. Quelques jours. | Open Subtitles | أنا أُراقب الأولاد لعائلة بلومير بضعة أيام |
La voiture est au nom de Mme Nancy Plummer. | Open Subtitles | السيارة مسجّلة إلى السّيدة نانسي بلومير. |
Apparemment, Mme Plummer était du même avis. | Open Subtitles | أعتقد أن السيدة بلومير تعتقدت ذلك ايضا؟ |
- Mme Plummer pensait que les enfants... | Open Subtitles | فكرت السيدة بلومير أن الاولاد يحتاجون |
J'ai vu M. Plummer s'en servir pour ouvrir la mallette. | Open Subtitles | رأيت السيد بلومير إستعمله لفتح الحقيبة |
James pour annuler le rencard parce qu'elle a appris pour Mlle Plummer. | Open Subtitles | تلغي الموعد، لانها عرفت بموعدك مع الانسه بلومر |
Pourquoi Mlle Plummer a accepté ce rendez-vous ? | Open Subtitles | اذاً، لماذا وافقت الانسه بلومر على موعدي معها هنا؟ |
2.4 Plummer a déclaré que le 7 janvier 1989, la police s'était rendue chez elle pour perquisitionner dans la maison et dans le jardin. | UN | ٢-٤ وشهدت بلومر أن الشرطة قامت يوم ٧ كانون الثاني/يناير ١٩٩٨ بزيارتها لتفتيش المنزل والحديقة الخلفية. |
{\pos(192,220)}que tu rencontres Mlle Plummer. C'est la vraie prof d'art. | Open Subtitles | لكي تقابل الانسه (بلومر) انها الاستاذه الحقيقيه للفن |
C'est arrivé à Tillman ! C'est arrivé à Plummer ! | Open Subtitles | رأيت ذلك يحدث لأصدقائى تيلمان و بلامر |
{\pos(192,210)}J'ai passé un très bon moment, Mlle Plummer. | Open Subtitles | - بالتأكيد أمضيتُ وقتاً رائعاً يا آنسة بلامر - حسناً غاري |
{\pos(192,210)}Arrête de m'appeler Mlle Plummer. | Open Subtitles | عليكَ التوقف عن مناداتي بالآنسة بلامر |
Et quelques mois plus tard, Plummer est réapparu et il a demandé plus. | Open Subtitles | بعد شهرين بلمبير يظهر مرة اخرى و اراد المزيد |
Voici notre homme. Le professeur Howard Plummer. | Open Subtitles | ها هو رجلنا البروفيسور هاورد بلمر |
Eve Plummer, l'assistante de M. Gérard. | Open Subtitles | أنا " إيفا بلامبر " مساعدة السيد |