| D. Dérogations pluriannuelles pour l'utilisation du bromure de méthyle | UN | دال - الإعفاءات متعددة السنوات لاستخدامات بروميد الميثيل |
| b) Octroi de dérogations pluriannuelles pour l'utilisation du bromure de méthyle (décision XVI/3) | UN | (ب) الإعفاءات متعددة السنوات لاستخدامات بروميد الميثيل (المقرر 16/3) |
| Octroi de dérogations pluriannuelles pour l'utilisation du bromure de méthyle (décision XVI/3); | UN | (ب) الإعفاءات متعددة السنوات لاستخدامات بروميد الميثيل (المقرر 16/3)؛ |
| iii) Dérogations pluriannuelles pour l'utilisation du bromure de méthyle | UN | ' 3` إعفاءات متعددة السنوات لاستخدام بروميد الميثيل |
| Dérogations pluriannuelles pour l'utilisation du bromure de méthyle; | UN | `3` إعفاءات متعددة السنوات لاستخدام بروميد الميثيل؛ |
| Examen des questions relatives au bromure de méthyle : Octroi de dérogations pluriannuelles pour l'utilisation du bromure de méthyle (décision XVI/3) | UN | النظر في قضايا تتصل ببروميد الميثيل: إعفاءات متعددة السنوات لاستخدامات بروميد الميثيل (المقرر 16/3) |
| b) Octroi de dérogations pluriannuelles pour l'utilisation du bromure de méthyle (décision XVI/3); | UN | (ب) الإعفاءات متعددة السنوات لاستخدامات بروميد الميثيل (المقرر 16/3)؛ |
| d) Dérogations pluriannuelles pour l'utilisation du bromure de méthyle; | UN | (د) الإعفاءات متعددة السنوات لاستخدامات بروميد الميثيل؛ |
| 4. Point 8 d) : dérogations pluriannuelles pour l'utilisation du bromure de méthyle (décision XVI/3) | UN | 4- البند 8 (د): الإعفاءات متعددة السنوات لاستخدامات بروميد الميثيل (المقرر 16/3) |
| Dérogations pluriannuelles pour l'utilisation du bromure de méthyle (décision XVI/3) | UN | (د) الإعفاءات متعددة السنوات لاستخدامات بروميد الميثيل (المقرر 16/3) |
| Dérogations pluriannuelles pour l'utilisation du bromure de méthyle (décision XVI/3); | UN | (د) الإعفاءات متعددة السنوات لاستخدامات بروميد الميثيل (المقرر 16/3)؛ |
| 4. Point 4 d) : Dérogations pluriannuelles pour l'utilisation du bromure de méthyle (décision XVI/3) | UN | 4 - البند 4 (د): الإعفاءات متعددة السنوات لاستخدامات بروميد الميثيل (المقرر 16/3) |
| Dérogations pluriannuelles pour l'utilisation du bromure de méthyle (décision XVI/3); | UN | (د) الإعفاءات متعددة السنوات لاستخدامات بروميد الميثيل (المقرر 16/3)؛ |
| 2. Point 4 b) : Octroi de dérogations pluriannuelles pour l'utilisation du bromure de méthyle (décision XVI/3) | UN | 2- البند 4(ب): الإعفاءات متعددة السنوات لاستخدام بروميد الميثيل (المقرر 16/3) |
| d) Dérogations pluriannuelles pour l'utilisation du bromure de méthyle | UN | (د) الإعفاءات متعددة السنوات لاستخدام بروميد الميثيل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 