"plus de secrets" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• لا مزيد من الأسرار
• لامزيد من الأسرار
• المزيد من الأسرار
• لا مزيد من الاسرار
• لا اسرار بعد الآن
• المزيد من الاسرار
• لا أسرار بعد الآن

Plus de secrets . Je ne peux pas le stopper tout seul .
لا مزيد من الأسرار لا يمكنني إيقافه لوحدي

Sérieux. Vous êtes tout ce que j'ai. Plus de secrets.
أنا جاد يا رفاق أنتم كل ما أملك الآن ، لذا لا مزيد من الأسرار

Si tu la veux, dis-nous pourquoi. Plus de secrets.
إن أردت السيّارة، فأخبرنا بالسبب، لا مزيد من الأسرار

Être en public, ne plus se voir dans l'atelier, Plus de secrets.
علنا، لامزيد من سر تبادل القبل في غرفة الفن، لامزيد من الأسرار أبدا.

Je ne veux Plus de secrets entre nous.
لا أريد وحسب أن يكون هناك المزيد من الأسرار بيننا.

Promets-moi, Plus de secrets, car on est là-dedans jusqu'au bout, toi et moi.
فقط قومي بوعدي لا مزيد من الاسرار لإننا سوف نسلك هذا الطريق للنهاية ، انت وانا

T'inquiète. Plus de secrets. Évite de croiser sa route et celle de son labyrinthe.
لا تقلق, لا مزيد من الأسرار, ابتعد عنه فقط و عن متاهته الموحشه

On ne se cache plus. Plus de secrets.
لا مزيد من الأختباء لا مزيد من الأسرار

À partir de maintenant, Plus de secrets entre nous.
من الآن وصاعداً، لا مزيد من الأسرار.

Je dois être sure qu'il n'y a Plus de secrets.
أريد التأكد أنه لا مزيد من الأسرار

Plus de secrets sur les Visiteurs, d'accord?
لا مزيد من الأسرار حول "الزائرين"، حسناً؟

Dorénavant, Plus de secrets entre nous.
حسن من الآن فصاعدا لا مزيد من الأسرار

Tous droits, Plus de secrets.
كل الحق، لا مزيد من الأسرار.

Plus de secrets.
لا مزيد من الأسرار

A partir de maintenant, je te le promet, Plus de secrets, okay?
من الآن فصاعداً، أعدكِ، لامزيد من الأسرار ، اتفقنا؟

Désolé de ne pas te l'avoir dit plus tôt, mais je ne veux Plus de secrets.
آسف لأني لم أخبرك سابقاً لكني لا أريد المزيد من الأسرار

Plus de secrets.
{\fnXB Zar\fs28\cH03EFFF\3cH4A2307\3aH73\4cH000000\4aHFF}لا مزيد من الاسرار

Plus de secrets ?
لا اسرار بعد الآن ؟

Si tu me promet qu'il n'y aura Plus de secrets.
اذا وعدتني بعدم وجود المزيد من الاسرار

On a vendu la mèche. Plus de secrets.
إنكشف الأمر أيها الدكتور لا أسرار بعد الآن