Il a même pris une photo avec Pluto à Disneyland. | Open Subtitles | حتى انه أخذ صورة مع بلوتو في ديزني لاند. |
Pour lui, c'était l'équivalent de Mickey s'en... Pluto. | Open Subtitles | بالنسبة له، أي ما يعادل ميكي ماوس بلوتو. |
Je n'ai pas juste sauvé la Terre, j'ai sauvé Jupiter et Pluto ! | Open Subtitles | انا لم انقذ الارض فقط لقد انقذت كوكب جوبتر و بلوتو |
J'adore cette photo de Pluto que tu as prise hier. | Open Subtitles | أنا أحب تلك الصورة من بلوتو يمكنك طرح أمس. |
Fais-moi une fleur, monte ça chez Pluto, que je ferme. | Open Subtitles | -شكرا اسدى لى معروفا .خذى هذا الى بلوتو. |
Pluto, quitte la lune, ils te tueront aussi ! | Open Subtitles | بلوتو, ارجوك اهرب من على القمر انهم سيقتلونك ايضا |
Pour un autre, je dirais non. Mais pour Pluto Nash, je ferais tout ! | Open Subtitles | عادة المفترض ان ارفض ولكن من اجل بلوتو ناش سافعل اى شىء |
Je galère pas souvent avec Pluto Nash ! | Open Subtitles | لن يحدث كل يوم ان اتقابل مع بلوتو ناش العظيم |
Vous ai-je raconté comment j'ai lancé Pluto? | Open Subtitles | هل اخبرتكم من قبل كيف ساعدت بلوتو على الدخول فى هذا العمل؟ |
...dans lequel Pluto s'endort. | Open Subtitles | ينام فيه الكلب المشهور بلوتو وأثناء نومه |
Et tu seras moins effrayée dans une tasse, avec mon chapeau Pluto. | Open Subtitles | وعلاوة على ذلك لن تدعوني غريب عندما ارتدي قبعة بلوتو في لعبة الصحن الدوار |
Et à la minute où ta sœur a vu cet homme dans ce costume de Pluto, elle s'est effondrée. | Open Subtitles | وفي الثانية التي رأت فيها أختك ذلك الرجل ! بلباس بلوتو ، اُجهشت بالبكاء |
Au milieu des années 30, les studios Disney ont produit un incroyable dessin animé intitulé Pluto's Judgement Day... | Open Subtitles | في منتصف الثلاثينيات استديو والت ديزني قدم فيلم كارتون رائع "اسمه "محاكمة بلوتو |
Mickey avait Pluto comme chien, mais Dingo comme ami. | Open Subtitles | كان ميكي ماوس بلوتو كحيوان أليف، |
Une hypothèse très gonflée, Pluto. | Open Subtitles | هذا جيد يا بلوتو |
Non, tu es Pluto Nash. | Open Subtitles | لا, انت بلوتو ناش |
Pour la grande réouverture du Club Pluto, veuillez applaudir | Open Subtitles | بمناسبة الافتتاح الكبير لنادى بلوتو 000 |
Pluto est notre chien. | Open Subtitles | بلوتو الكلب لدينا. |
Peppe, l'autre soir elle m'en a envoyée une en pyjama de Pluto. | Open Subtitles | ما قبل البارحة أرسلت لي صورةً لها وهي مرتدية بجامة بلوتو. (بجامةبلوتو: بجامةتأتيعلىشكلالكلببلوتوالذييظهر فيأعمالديزني ) |
Mickey est une souris, Donald un canard, Pluto un chien. | Open Subtitles | ميكي فأر. بطوط بطة. بلوتو كلب |