Pocahontas n'est jamais allée à l'université. | Open Subtitles | بوكاهونتاس أَبَداً ذَهبتْ إلى الكليَّةِ. |
Mains au ciel, Pocahontas. Au lit. | Open Subtitles | اصعدي الى السماء يا بوكاهونتاس الآن عود الى السرير |
Pocahontas est en congé. | Open Subtitles | هيا بوكاهونتاس عليها مهمة و لا تلعب الآن |
Boyle dit qu'il a joué Pocahontas en CE2. | Open Subtitles | بويل يخبرنا انه لعب دور بوكاهانتس في مسرحية الصف الثالث |
Pocahontas veut regarder en face le meurtrier de Kocoum. | Open Subtitles | بوكاهانتس تريد أن تنظر فى عينى الرجلالذىقتلكوكوم. |
Hey, Pocahontas ! | Open Subtitles | مرحباً بوكاهنتس |
Il y avait une Mlle Pocahontas, mais elle est partie il y a une heure. | Open Subtitles | كان هناك الآنسة بوكاهونتاس لكنها خرجت قبل ساعة |
Je veux dire, Sue n'a qu'un nom, comme Pocahontas ou Hitler. | Open Subtitles | أَعْني، سو عِنْدَها اسمُ واحد فقط مثل بوكاهونتاس أَو هتلر. |
Oublie cette coiffe, Pocahontas. | Open Subtitles | ذلك كبير على أنه غطاءِ الرأس، بوكاهونتاس. |
Exception pour la sécurité nationale, Pocahontas. | Open Subtitles | إعفاء الأمن القومي، بوكاهونتاس |
J'enfile ma tenue de Pocahontas. | Open Subtitles | أنا سأصعد لأرتدي بدلة بوكاهونتاس |
Je vous présente Mlle Mary Jane Johnson, de Pocahontas. | Open Subtitles | أقدم لكم الآنسة " مارى جين جونسون" من القرية المجاورة " بوكاهونتاس" |
Winston Churchill, Einstein, Pocahontas. | Open Subtitles | وينستن تشرشل، آينشتاين، بوكاهونتاس |
Pocahontas n'est pas l'histoire vraie des indiens d'Amérique. | Open Subtitles | بوكاهانتس ليست التاريخ المثالي للامريكيين الاصليين |
Regardez... avec ses dents parfaites, sa belle peau et ses cheveux à la Pocahontas, elle se croit supérieure. | Open Subtitles | انظروا إليها مع أسنانها المثاليه وبشرتها اللامعه وشعر "بوكاهانتس" تظن انها افضل منا |
Hé, hé, hé, Pocahontas. Il y a une ligne. | Open Subtitles | . مهلاً ، مهلاً يا "بوكاهانتس" ، هناك صف |
Je t'aide à dresser le tipi, Pocahontas ? | Open Subtitles | هل ستاساعدني برفع القمة , بوكاهانتس ؟ |
Il y a une boutique à McDougal qui a les chaussures à la Pocahontas. | Open Subtitles | هناك محل في "ماكدوقل" يبيع حذاء (بوكاهانتس). |
Il y a une boutique à McDougal qui a les chaussures à la Pocahontas. | Open Subtitles | هناك محل في "ماكدوقل" يبيع حذاء (بوكاهانتس). |
C'est Pocahontas. | Open Subtitles | حسناً، هذه بوكاهنتس ...كنا نتواعد |
Bref, ton coeur était brisé, tes rêves détruits, et maintenant Pocahontas roule dans ton camion à saucisses. | Open Subtitles | القصد ان قلبك كان مكسورا واحلامك انتهت والان (بوكاهانتيس) تقود شاحنتك للنقانق |
Je vais être le colon John Rolfe, donc tu seras, évidemment, Pocahontas... son épouse. | Open Subtitles | أجل، سأكون المُستعمر (جون رولف)، وأنتِ ستكونين عروسته (بوكاهانتوس)... |