| :: Facilitation du processus politique et réconciliation grâce aux bons offices du Représentant spécial du Secrétaire général | UN | :: التيسير السياسي والمصالحة من خلال المساعي الحميدة التي يقوم بها الممثل الخاص للأمين العام |
| :: Facilitation du processus politique et réconciliation grâce aux bons offices du Représentant spécial du Secrétaire général | UN | :: التيسير السياسي والمصالحة من خلال المساعي الحميدة للممثل الخاص للأمين العام |
| II. Dialogue politique et réconciliation nationale | UN | ثانيا - الحوار السياسي والمصالحة الوطنية |
| Ouverture politique et réconciliation | UN | التواصل السياسي والمصالحة |
| :: Facilitation au jour le jour du processus politique et réconciliation grâce aux bons offices du Représentant spécial du Secrétaire général | UN | :: الوساطة السياسية والمصالحة السياسية على أساس يومي من خلال المساعي الحميدة للممثل الخاص للأمين العام |
| Appui politique et réconciliation | UN | الدعم السياسي والمصالحة |
| Appui politique et réconciliation | UN | الدعم السياسي والمصالحة |
| Soutien politique et réconciliation | UN | الدعم السياسي والمصالحة |
| Appui politique et réconciliation | UN | الدعم السياسي والمصالحة |
| Appui politique et réconciliation | UN | الدعم السياسي والمصالحة |
| Dialogue politique et réconciliation | UN | الحوار السياسي والمصالحة |
| a) Concertation politique et réconciliation nationale : | UN | (أ) الحوار السياسي والمصالحة الوطنية - سيقوم المكتب بما يلي: |
| Produits :: Facilitation quotidienne du processus politique et réconciliation grâce aux bons offices du Représentant spécial du Secrétaire général | UN | :: الوساطة السياسية والمصالحة السياسية على أساس يومي من خلال المساعي الحميدة للممثل الخاص للأمين العام |
| Ouverture politique et réconciliation | UN | التوعية السياسية والمصالحة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 