Ton ancienne vie avait un Poochie. je dois trouver ton Poochie. | Open Subtitles | حياتك السابقة كان بها بوتشي يجب علي ان أجد كلبك بوتشي |
Poochie, dans environ 10 minutes, je serai dans mon bureau. | Open Subtitles | بوتشي بعد عشر دقائق سأكون في مكتبي |
Vous les gars, allez trouver Poochie! | Open Subtitles | سوف تقومون بالبحث عن بوتشي ياشباب |
Poochie est le produit de décisions prises par un comité d'entreprise. | Open Subtitles | ولكن (بوتشي) كان منتجاً مفتقد للروح من تفكير جماعي. |
- Je-je t'a dit que j'avais vu Poochie, hein ? | Open Subtitles | لقد أخبرتكى أننى رأيت بوتشى, صحيح؟ |
"Primo, Poochie doit être plus odieux, plus énervé, et avoir une machine à remonter le temps. | Open Subtitles | واحد، يجب أن يكون (بوتشي) أكثر صخباً وغضباً، ويستطيع الوصول إلى آلة زمن. |
Je sais que vous aimiez le vieux Poochie, mais le nouveau sera mieux que 1 0 coupes du monde. | Open Subtitles | أطفال، أعلم أنكما أحببتما (بوتشي) القديم، ولكن الشخصية الجديدة ستكون أفضل من عشر مباريات سوبر! |
Viens là, Poochie. | Open Subtitles | تعال الى هنا بوتشي |
Homer a peur que Bart soit gay Poochie, U2, NRA | Open Subtitles | ،(هومر) خائف من شذوذ (بارت), (بوتشي)" "فرقة "يو تو", "الرابطة الوطنية للأسلحة النارية |
Il y a Krusty, Itchy, Scratchy, Poochie, les pompiers américains et ensuite toi, papa. | Open Subtitles | ، (حسنا ، هناك (كرستي) ، (إيتشي وسكراتشي . بوتشي) ، ومكافحي الحرائق الأمريكيون) . ومن ثم أنت يا أبي |
Ils auditionnent pour la voix de Poochie. | Open Subtitles | إنهم يقيمون اختبارات لاختيار مؤدّي شخصية (بوتشي). |
Hier, non prières ont été entendues, avec les débuts insipides de Poochie le Chien. | Open Subtitles | البارحة، استجيبت دعواتنا أخيراً، عندما ظهر الكلب (بوتشي) لأول مرة بطريقة سخيفة. |
L'échec du produit est dû à un déplacement démographique et à la nullité de Poochie. | Open Subtitles | أنا أنسب الفشل إلى التغيرات الرئيسية في طبيعة مشاهدينا. بجانب سخافة (بوتشي) بوجه عام. |
Deuzio, quand Poochie n'est pas à l'écran, tous les personnages devraient dire :'Où est Poochie ? | Open Subtitles | اثنان، وقتما لا يظهر (بوتشي) على الشاشة، تسأل بقية الشخصيات "أين (بوتشي)؟" |
Poochie pourrait devenir très fameux. | Open Subtitles | من الممكن أن يصبح (بوتشي) أعظم من البطاطس المجعدة. |
Salut, Poochie. On dirait que tu as quelque chose à dire. | Open Subtitles | أهلاً (بوتشي)، يبدو أنك تريد أن تقول شيئاً. |
- Salut, Poochie. On dirait que tu as quelque chose à dire. | Open Subtitles | أهلاً (بوتشي)، يبدو أنك تريد أن تقول شيئاً. |
Poochie est mort quand il est retourné sur sa planète. | Open Subtitles | "ملحوظة: مات (بوتشي) أثناء عودته إلى كوكبه الأصلي." عجباً! |
C'est pourquoi je vais signer cette déclaration qui affirme que Poochie ne sera jamais de retour. | Open Subtitles | لهذا أقدّم لكم هذه الشهادة تحت القسم، بأن (بوتشي) لن يعود أبداً! |
Yo, Poochie. | Open Subtitles | يا , بوتشى |