| Tu vas être tellement beau dans ton costume de Popeye. | Open Subtitles | أنت نظرة ستعمل حتى وسيم في دعوى بوب الخاصة بك. |
| Allez, on y va. Laisse ton arme, Popeye. Allez ! | Open Subtitles | هيا ، إخفض سلاحك يا بوب إخفض سلاحك ، هيا |
| "Mimosa, est-ce que Popeye va avoir de gros bobos ?" | Open Subtitles | "Swee'Pea، هل سيكون بوب تشويه على محمل الجد؟" |
| Et quel genre de gens appellent leur enfant Popeye ? | Open Subtitles | وما هو نوع من اسم هو أنه، على أية حال؟ "بوباي"؟ |
| Reste au cas où Popeye se réveillerait. | Open Subtitles | لا, أحتاجك للبقاء هنا, في حالة بوبي أحتاج إلى شخص ما, حسناً |
| Des avant-bras comme Popeye. | Open Subtitles | اذرعها مثل بوب -يقصد بوب البحار المشهور لدينا باباي البحار- |
| "Mimosa, est-ce que Popeye va survivre ?" | Open Subtitles | "Swee'Pea، هل بوب البقاء على قيد الحياة في الواقع؟" |
| Ce sera plus simple quand Popeye nous aura trouvés. | Open Subtitles | أوه، نقول أفضل بوب وجدنا له. |
| Attention, Popeye. | Open Subtitles | مشاهدة له، بوب. |
| Fais attention, Popeye. | Open Subtitles | لا تؤذيني , بوب. |
| J'ai dit, fais attention Popeye. | Open Subtitles | أوه , بوب , لا تؤذيني. |
| Attrapez-les, Popeye ! | Open Subtitles | جميع: الذهاب الحصول 'م، بوب! |
| - Envoyez-le au diable, Popeye ! | Open Subtitles | إعطاء 'م الجحيم، بوب! |
| Vengez-vous sur eux, Popeye ! | Open Subtitles | تنظيف عليها، بوب! |
| Attention, Popeye ! | Open Subtitles | ابحث، بوب! أوه! أوه! |
| Eh, Linda ! A plus tard chez Popeye, OK ? | Open Subtitles | يا (ليندا)، سأراك فيما بعد عند (بوباي)، حسناً؟ |
| "Sois fidèle à toi-même"... mais Popeye marche aussi. | Open Subtitles | كنت قد ذهبت مع "ذاتي ليكون صحيحا" ... ولكن بوباي يعمل. |
| Popeye et Olive Oyl, ou le vieux couple d'agriculteurs dans American Gothic. | Open Subtitles | . "بوباي" و"زيتونة" . (أو ثنائي الفلاحة القدامي من (امريكان جوثيك |
| Te répéter ce qu'a dit Popeye... n'était pas un coup bas. | Open Subtitles | أعلق بما قاله بوبي هذا لم يكن رخيصاً |
| Je ne veux pas savoir ce qu'a dit Popeye. | Open Subtitles | لاأريد سماع ماقالته بوبي |
| Comme Popeye Doyle poursuivant le train dans French Connection. | Open Subtitles | لقد لاحقتها مثلما طارد (بوبي دويل) القطار في فيلم "الإتصال الفرنسي". |
| Comme Popeye. Je l'emmerde, Popeye. | Open Subtitles | . إنها تعتقد أنك باباى - . اللعنة على باباى - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 