"poppy" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• بوبي
• بوبى
• الوافية للدراسة

Poppy, si je peux vous entendre, Les bergens aussi.
بوبي إذا أنا كان بإمكاني سماعك كذلك البيرجونز

Ce n'est pas vrai! Poppy peut également scrapbook.
هذا ليس صحيحا بوبي يمكنها تشكيل كتب ثلاثية الابعاد

Poppy, comment pourrais-tu Pensez que le ruisseau est encore vivant?
بوبي,كيف يمكنك أن تظني أن جريك لا زال على قيد الحياة؟

Eh bien on verra comment tu t'en sortiras Poppy quand ton mari te laissera pour la fille qui travaille au snack du club de golf.
نعم، حسنا، سنرى ماذا تفعلين بوبى عندما يتركك زوجك من اجل فتاة تعمل بملعب للجولف بمتجر وجبات خفيفة

Mes amis, nous sommes rassemblés ici aujourd'hui en souvenir de notre ami disparu, Poppy.
يا رفاق ،نحن نتجمع اليوم هنا فى ذكرى صديقتنا بوبى

Poppy et toi voulez quitter le labo et aller au bunker.
أنتي و بوبي تريدون ان تغادروا المختبر و تذهبون الى المستودع

Il y avait une file d'attente devant un distributeur chez Poppy's.
ايضا ، هناك مجموعة من الاشخاص ينتظرون دورهم امام الصراف الالي في شارع بوبي ليكور

Gamin, je frappais ma chienne Poppy quand elle courait dans l'herbe, et j'aimais bien ça.
عندما كنت طفلا كلبتي بوبي كانت تركض على العشب عندما ضربتها احببت ذلك الشعور

Ravie de t'avoir vue, Poppy.
سررت لرؤيتكِ ، بوبي

- et l'a eu à la place. - Poppy, qui a la clef
وقتله بدلاً منها - بوبي " من لديه مفتاح " -

Vous n'êtes pas inquiètes que la collection de Poppy soit meilleure que la mienne.
لـاـ يمكن أن يكون هذا لأن مجموعة (بوبي) أفضل من مجموعتي؟

Jenny a eu la bonne idée de mettre Serena et Poppy Lifton ainsi que leurs amis au premier rang.
(جيني) كانت لديها فكرة ملهمة بوضع (سيرينا) و (بوبي ليفتون) و صديقاتهما في الصف الأمامي

avec les Poppy Lifton de ce monde, tu es la plus grosse menace pour les affaires de Bart.
مع " بوبي فيلتون " انت التهديد الاكبر لتجارة بارت.

- Poppy, Di...
أتركوني وشأني - بوبي" , "داي" , توقفوا رجاء" -

On sait où Poppy va dormir.
أعتقد أننا نعلم أين ستنام "بوبي" الليلة.

Poppy, vos chaussures sont inadaptées à la conduite.
لا بأس,"بوبي".حذائك غير مناسب لدرس القيادة. -ما الخطأ في حذائي؟

"Nous étions tous deux par le coche emmenés, et l'immortalité." Ou peut-être que le coche ne s'est pas arrêté et a écrabouillé Poppy...
"العربة توقفت لنا وكنا نحن فقط والخلود" أو ربما لم تتوقف العربة ودهست بوبى

C'est moi qui suis l'unique coupable de la mort de Poppy.
لا ،لا أنا المرتكبة الوحيدة لجريمة بوبى

Elle s'est assise sur ce pauvre Poppy exprès.
لقد جلست على بوبى المسكينة عن عمد

Je suis venue avec Poppy.
حسنا، أنا جعلت بوبى تأتي معي

Poppy. Que faisais-tu là-bas ?
أها, بوبى ماذا كنت تفعل هناك؟

5. Les données réunies dans la publication Afghanistan: Opium Poppy Survey 2008, Executive Summary, établie par l'UNODC et le Ministère afghan de la lutte contre les stupéfiants, montrent que 159 000 hectares de terres étaient consacrés à la culture du pavot à opium en 2008, soit 19 % de moins qu'en 2007.
5- تظهر البيانات المجمعة في الخلاصة الوافية للدراسة الاستقصائية عن خشخاش الأفيون في أفغانستان لعام 2008، وهي منشور أعده المكتب ووزارة مكافحة المخدرات في أفغانستان، أن المساحة المزروعة بخشخاش الأفيون في ذلك البلد بلغت 000 159 هكتار في عام 2008، وهو ما يمثل انخفاضاً بنسبة 19 في المائة مقارنة بعام 2007.