ويكيبيديا

    "port en" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • حمولتها القصوى
        
    • ميناء في
        
    • الحمولة الساكنة
        
    • الحمولة القصوى
        
    41. Le St. Nikolai est un pétrolier de 45 574 tonnes de port en lourd battant pavillon de la République fédérale d'Allemagne. UN ٤١ - St. Nikolai هي ناقلة نفط حمولتها القصوى ٥٧٤ ٤٥ طنا وهي مسجلة تحت علم جمهورية ألمانيا الاتحادية.
    25. L'Ambia Fair est un navire mixte de 78 434 tonnes de port en lourd battant pavillon bahamien. UN ٢٥ - Ambia Fair هي ناقلة مشتركة حمولتها القصوى ٤٣٤ ٧٨ طنا وهي مسجلة تحت علم جزر البهاما.
    26. Le SKS Breeze est un pétrolier de 95 000 tonnes de port en lourd battant pavillon libérien. UN ٢٦ - SKS Breeze ناقلة نفط حمولتها القصوى ٠٠٠ ٩٥ طن وهي مسجلة تحت علم ليبريا.
    27. Le Crete est un pétrolier de 237 183 tonnes de port en lourd battant pavillon grec. UN ٢٧ - Crete هي ناقلة نفط حمولتها القصوى ١٨٣ ٢٣٧ طنا وهي مسجلة تحت علم اليونان.
    Pays d'opportunités diverses, le Togo est un pays de transit avec son port en eau profonde. UN وتتوافر في توغو فرص متنوعة، فهي بلد المرور العابر وتؤوي ميناء في المياه العميقة.
    À la fin de 1997, la flotte marchande représentait 775,9 millions de tonnes de port en lourd. UN وفي نهاية 1997، بلغت الحمولة الساكنة للأسطول التجاري العالمي 775.9 مليون طن.
    49. Toutefois, malgré le développement notable de ce secteur en général, les transports maritimes subissent encore le contrecoup de la crise du Golfe, comme le montre la chute du tonnage de port en lourd transporté par la flotte marchande de la région. UN ٤٩ - إلا أنه على الرغم من قوة أداء قطاع النقل بوجه عام، فان النقل البحري مازال يعاني من آثار أزمة الخليج، كما يتبين من انخفاض الحمولة القصوى لﻷسطول التجاري للمنطقة.
    30. L'Ethnic est un pétrolier de 246 051 tonnes de port en lourd battant pavillon grec. UN ٣٠ - Ethnic هي ناقلة نفط حمولتها القصوى ٠٥١ ٢٤٦ طنا وهي مسجلة تحت علم اليونان.
    31. Le Faith I est un pétrolier de 37 797 tonnes de port en lourd battant pavillon panaméen. UN ٣١ - Faith I هي ناقلة نفط حمولتها القصوى ٧٩٧ ٣٧ طنا وهي مسجلة تحت علم بنما.
    32. Le Garden State est un navire mixte de 48 657 tonnes de port en lourd battant pavillon libérien. UN ٣٢ - Garden State هي ناقلة مشتركة حمولتها القصوى ٦٥٧ ٤٨ طنا وهي مسجلة تحت علم ليبريا.
    33. Le Graz est un pétrolier de 233 335 tonnes de port en lourd battant pavillon panaméen. UN ٣٣ - Graz هي ناقلة نفط حمولتها القصوى ٣٣٥ ٢٣٣ طنا وهي مسجلة تحت علم بنما.
    35. Le Green King est un pétrolier de 36 981 tonnes de port en lourd battant pavillon maltais. UN ٣٥ - Green King هي ناقلة نفط حمولتها القصوى ٩٨١ ٣٦ طنا وهي مسجلة تحت علم مالطة.
    36. Le Hellespont Paradise est un pétrolier de 315 700 tonnes de port en lourd battant pavillon britannique. UN ٣٦ - Hellespont Paradise هي ناقلة نفط حمولتها القصوى ٧٠٠ ٣١٥ طن وهي مسجلة تحت علم المملكة المتحدة.
    37. L'Indiana est un pétrolier de 300 029 tonnes de port en lourd battant pavillon bahamien. UN ٣٧ - Indiana هي ناقلة نفط حمولتها القصوى ٠٢٩ ٣٠٠ طنا وهي مسجلة تحت علم جزر البهاما.
    38. Le Lini est un pétrolier de 234 090 tonnes de port en lourd battant pavillon panaméen. UN ٣٨ - Lini هي ناقلة نفط حمولتها القصوى ٠٩٠ ٢٣٤ طنا وهي مسجلة تحت علم بنما.
    40. Le Mountain Cloud est un pétrolier de 285 468 tonnes de port en lourd battant pavillon libérien. UN ٤٠ - Mountain Cloud هي ناقلة نفط حمولتها القصوى ٤٦٨ ٢٨٥ طنا وهي مسجلة تحت علم ليبريا.
    42. Le Skyros est un pétrolier de 328 285 tonnes de port en lourd battant pavillon grec. UN ٤٢ - Skyros هي ناقلة نفط حمولتها القصوى ٢٨٥ ٣٢٨ طنا وهي مسجلة تحت علم اليونان.
    43. Le Summerrain est un navire mixte de 84 573 tonnes de port en lourd battant pavillon bahamien. UN ٤٣ - Summerrian هي ناقلة مشتركة حمولتها القصوى ٥٧٣ ٨٤ طنا وهي مسجلة تحت علم جزر البهاما.
    44. Le Pisa est un pétrolier de 276 422 tonnes de port en lourd battant pavillon panaméen. UN ٤٤ - Pisa هي ناقلة نفط حمولتها القصوى ٤٢٢ ٢٧٦ طنا وهي مسجلة تحت علم بنما.
    Une piste sur un port en Europe d'où les missiles ont été exfiltrés. Open Subtitles عن بداية تقودني الى أي ميناء في اوروبا هُرّبَت منه تلك الصواريخ
    À la fin de 1999, la flotte marchande mondiale atteignait 799 millions de tonnes de port en lourd. UN فبنهاية عام 1999 بلغت الحمولة الساكنة للأسطول التجاري العالمي 799 طنا.
    D'après les estimations, le port en lourd de la flotte marchande mondiale approcherait 1,5 milliard de tonnes au début de l'année 2012, soit une augmentation de 100 millions de tonnes en 2011 et de plus de 37 % en quatre ans. UN ويُقدَّر أن الحمولة القصوى لأسطول السفــن التجاريــة فــي العالم ناهزت 1.5 بليون طن في بداية عام 2012، مما يمثل زيادة قدرها 100 مليون طن مقارنة بعام 2011، وارتفاعا بنسبة تزيد على 37 في المائة في أربع سنوات فقط.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد