| Outre les documents énumérés au paragraphe 8 ci—dessus, les documents suivants, qui portaient sur ce point, ont été présentés à la Conférence : | UN | 25- وبالإضافة إلى الوثائق المدرجة في الفقرة 8 أعلاه قدمت إلى المؤتمر الوثائق التالية التي تتناول هذا البند: |
| 23. Outre les documents énumérés au paragraphe 10 cidessus, les documents suivants, qui portaient sur ce point, ont été présentés à la Conférence : | UN | 23- وبالإضافة إلى الوثائق المدرجة في الفقرة 10 أعلاه قدمت إلى المؤتمر الوثائق التالية التي تتناول هذا البند: |
| 25. Outre les documents énumérés au paragraphe 8 ci—dessus, les documents suivants, qui portaient sur ce point, ont été présentés à la Conférence : | UN | 25- وبالإضافة إلى الوثائق المدرجة في الفقرة 8 أعلاه قدمت إلى المؤتمر الوثائق التالية التي تتناول هذا البند: |
| Outre les documents énumérés au paragraphe 8 ci—dessus, les documents suivants qui portaient sur ce point ont été présentés à la Conférence : | UN | 27- بالإضافة إلى الوثائق المدرجة في الفقرة 8 أعلاه قدمت إلى المؤتمر الوثيقتان التاليتان اللتان تتناولان هذا البند: |
| 31. Les documents suivants qui portaient sur ce point ont été présentés à la Conférence: | UN | 31- وقدمت إلى المؤتمر الوثيقتان التاليتان اللتان تتناولان هذا البند: |
| 31. Les documents suivants qui portaient sur ce point ont été présentés à la Conférence: | UN | 31- وقدمت إلى المؤتمر الوثائق التالية المتعلقة بهذا البند: |
| Outre les documents énumérés au paragraphe 10 ci-dessus, les documents suivants, qui portaient sur ce point, ont été présentés à la Conférence : | UN | 22 - وبالإضافة إلى الوثائق المدرجة في الفقرة 10 أعلاه قدمت إلى المؤتمر الوثائق التالية التي تتناول هذا البند: |
| Les documents suivants, qui portaient sur ce point de l'ordre du jour, ont été présentés à la Conférence : | UN | 35 - وقُدمت إلى المؤتمر الوثائق التالية التي تتناول هذا البند من جدول الأعمال: |
| 42. Les documents suivants, qui portaient sur ce point, ont été présentés à la Conférence: | UN | 42- وقُدمت إلى المؤتمر الوثائق التالية التي تتناول هذا البند: |
| Les documents suivants, qui portaient sur ce point de l'ordre du jour, ont été présentés à la Conférence : | UN | 37 - وقُدمت إلى المؤتمر الوثائق التالية التي تتناول هذا البند من جدول الأعمال: |
| Les documents suivants, qui portaient sur ce point, ont été présentés à la Conférence : | UN | 42 - وقُدمت إلى المؤتمر الوثائق التالية التي تتناول هذا البند: |
| 35. Les documents suivants, qui portaient sur ce point de l'ordre du jour, ont été présentés à la Conférence: | UN | 35- وقُدمت إلى المؤتمر الوثائق التالية التي تتناول هذا البند من جدول الأعمال: |
| 38. Les documents suivants, qui portaient sur ce point de l'ordre du jour, ont été présentés à la Conférence: | UN | 38- وقُدمت إلى المؤتمر الوثائق التالية التي تتناول هذا البند من جدول الأعمال: |
| 28. Les documents suivants, qui portaient sur ce point, ont été présentés à la Conférence: | UN | 28- وقدمت إلى المؤتمر الوثائق التالية التي تتناول هذا البند: |
| 30. Les documents suivants, qui portaient sur ce point, ont été présentés à la Conférence: | UN | 30- وقدمت إلى المؤتمر الوثائق التالية التي تتناول هذا البند: |
| 33. Les documents suivants qui portaient sur ce point ont été présentés à la Conférence: | UN | 33- وقدمت إلى المؤتمر الوثائق التالية التي تتناول هذا البند: |
| 27. Outre les documents énumérés au paragraphe 8 ci—dessus, les documents suivants qui portaient sur ce point ont été présentés à la Conférence : | UN | 27- بالإضافة إلى الوثائق المدرجة في الفقرة 8 أعلاه قدمت إلى المؤتمر الوثيقتان التاليتان اللتان تتناولان هذا البند: |
| 41. Les documents suivants, qui portaient sur ce point de l'ordre du jour, ont été présentés à la Conférence: | UN | 41- وقُدمت إلى المؤتمر الوثيقتان التاليتان اللتان تتناولان هذا البند: |
| Les documents suivants, qui portaient sur ce point, ont été présentés à la Conférence : | UN | 26 - وقدمت إلى المؤتمر الوثيقتان التاليتان اللتان تتناولان هذا البند: |
| Les documents suivants, qui portaient sur ce point, ont été présentés à la Conférence : | UN | 30 - وقدمت الوثيقتان التاليتان اللتان تتناولان هذا البند إلى المؤتمر: |
| Les documents suivants qui portaient sur ce point ont été présentés à la Conférence : | UN | 31 - وقدمت إلى المؤتمر الوثائق التالية المتعلقة بهذا البند: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 