Position du Qatar: La recommandation 7 est en cours d'application. | UN | موقف الدولة: التوصية رقم 7 في طور التنفيذ. |
Position du Qatar: Les recommandations 11 et 12 ne sont pas acceptées. | UN | موقف الدولة: عدم قبول التوصيتين رقم 11 و12. |
Position du Qatar: La recommandation 13 est déjà appliquée. | UN | موقف الدولة: التوصية رقم 13 منفذة بالفعل. |
Position du Qatar: La recommandation 14 est déjà appliquée. | UN | موقف الدولة: التوصية رقم 14 منفذة بالفعل. |
Position du Qatar: La recommandation 17 est déjà appliquée. | UN | موقف الدولة: التوصية رقم 17 منفذة بالفعل. |
Position du Qatar: La recommandation 19 est déjà appliquée. | UN | موقف الدولة: التوصية رقم 19 منفذة بالفعل. |
Position du Qatar: Les recommandations 20 et 21 sont déjà appliquées. | UN | موقف الدولة: التوصيتين رقم 20 و21 منفذة بالفعل. |
Position du Qatar: La recommandation 24 est déjà appliquée. | UN | موقف الدولة: التوصية رقم 24 منفذة بالفعل. |
Position du Qatar: La recommandation 1 n'est pas acceptée. | UN | موقف الدولة: عدم قبول التوصية رقم 1. |
Position du Qatar: Les recommandations 2 et 3 ne sont pas acceptées. | UN | موقف الدولة: عدم قبول التوصيتين 2 و3. |
Position du Qatar: La recommandation 4 n'est pas acceptée. | UN | موقف الدولة: عدم قبول التوصية رقم 4. |
Position du Qatar: La recommandation 5 n'est pas acceptée. | UN | موقف الدولة: عدم قبول التوصية رقم 5. |
Position du Qatar: La recommandation 8 n'est pas acceptée. | UN | موقف الدولة: عدم قبول التوصية رقم 8. |
Position du Qatar: Les recommandations 9 et 10 sont acceptées. | UN | موقف الدولة: قبول التوصيتين رقم 9 و10. |
Position du Qatar: la recommandation 15 n'est pas acceptée. | UN | موقف الدولة: عدم قبول التوصية رقم 15. |
Position du Qatar: La recommandation 16 n'est pas acceptée. | UN | موقف الدولة: عدم قبول التوصية رقم 16. |
Position du Qatar: La recommandation 18 est acceptée. | UN | موقف الدولة: قبول التوصية رقم 18. |
Position du Qatar: La recommandation 22 n'est pas acceptée. | UN | موقف الدولة: عدم قبول التوصية رقم 22. |
Position du Qatar: La recommandation 23 n'est pas acceptée. | UN | موقف الدولة: عدم قبول التوصية رقم 23. |