| x) Les méthodes possibles pour agir sur les émissions; | UN | `10` النُهج الممكن اتباعها لاستهداف الانبعاثات القطاعية؛ |
| Méthodes possibles pour agir sur les émissions sectorielles | UN | النُّهُج الممكن اتباعها لاستهداف الانبعاثات القطاعية |
| Méthodes possibles pour agir sur les émissions sectorielles | UN | النهج الممكن اتباعها لاستهداف الانبعاثات القطاعية |
| F. Méthodes possibles pour agir sur les émissions sectorielles 58 − 66 13 | UN | واو - النُهج التي يمكن اتباعها لاستهداف الانبعاثات القطاعية 58-66 16 |
| F. Méthodes possibles pour agir sur les émissions sectorielles | UN | واو - النُهج التي يمكن اتباعها لاستهداف الانبعاثات القطاعية |
| D. Méthodes possibles pour agir sur les émissions sectorielles 8 − 23 4 | UN | دال - النُهج الممكن اتباعها لاستهداف الانبعاثات القطاعية 8-23 5 |
| D. Méthodes possibles pour agir sur les émissions sectorielles | UN | دال - النُهج الممكن اتباعها لاستهداف الانبعاثات القطاعية |
| Méthodes possibles pour agir sur les émissions sectorielles 10 − 22 4 | UN | النُّهُج الممكن اتباعها لاستهداف الانبعاثات القطاعية . 10-22 5 |
| D. Méthodes possibles pour agir sur les émissions sectorielles | UN | دال - النهج الممكن اتباعها لاستهداف الانبعاثات القطاعية |
| D. Méthodes possibles pour agir sur les émissions sectorielles 38 11 | UN | دال - النُّهُج الممكن اتباعها لاستهداف الانبعاثات القطاعية 38 12 |
| D. Méthodes possibles pour agir sur les émissions sectorielles | UN | دال - النُّهُج الممكن اتباعها لاستهداف الانبعاثات القطاعية |
| d) Méthodes possibles pour agir sur les émissions sectorielles. | UN | (د) النُّهُج الممكن اتباعها لاستهداف الانبعاثات القطاعية. |
| c) Méthodes possibles pour agir sur les émissions sectorielles; | UN | (ج) النهج الممكن اتباعها لاستهداف الانبعاثات القطاعية؛ |
| d) Méthodes possibles pour agir sur les émissions sectorielles. | UN | (د) النُّهُج الممكن اتباعها لاستهداف الانبعاثات القطاعية. |
| d) Méthodes possibles pour agir sur les émissions sectorielles | UN | (د) النُهُج الممكن اتباعها لاستهداف الانبعاثات القطاعية |
| d) Méthodes possibles pour agir sur les émissions sectorielles. | UN | (د) النُّهُج الممكن اتباعها لاستهداف الانبعاثات القطاعية. |
| f) Méthodes possibles pour agir sur les émissions sectorielles; | UN | (و) النُّهُج التي يمكن اتباعها لاستهداف الانبعاثات القطاعية؛ |
| f) Méthodes possibles pour agir sur les émissions sectorielles | UN | (و) النُّهُج التي يمكن اتباعها لاستهداف الانبعاثات القطاعية |
| f) Méthodes possibles pour agir sur les émissions sectorielles; | UN | (و) النُّهُج التي يمكن اتباعها لاستهداف الانبعاثات القطاعية؛ |
| c) Les gaz à effet de serre, les secteurs et les catégories de sources visés, les paramètres de mesure communs, les méthodes possibles pour agir sur les émissions sectorielles et d'autres questions. | UN | (ج) نطاق غازات الدفيئة، والقطاعات وفئات المصادر، والقياسات العامة، والنُّهُج التي يمكن اتباعها لاستهداف الانبعاثات القطاعية، ومسائل أخرى(). |
| d) Les gaz à effet de serre, les secteurs et les catégories de sources visés, les paramètres de mesure communs, les méthodes possibles pour agir sur les émissions sectorielles et d'autres questions. | UN | (د) نطاق غازات الدفيئة، والقطاعات وفئات المصادر، والقياسات العامة، والنُّهُج التي يمكن اتباعها لاستهداف الانبعاثات القطاعية، ومسائل أخرى(). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 