ويكيبيديا

    "postes et les dépenses connexes" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • وظيفة وما يتصل بها
        
    • وظائف وما يتصل بها
        
    2.58 Le montant de 12 860 100 dollars permettra de continuer de financer 54 postes et les dépenses connexes au titre des autres rubriques. UN 2-58 ستكفل الاحتياجات البالغة 100 860 12 دولار استمرار 54 وظيفة وما يتصل بها من الموارد غير المتعلقة بالوظائف.
    27D.30 Le montant de 8 280 500 dollars permettra de financer 46 postes et les dépenses connexes au titre des autres rubriques. UN 27 دال - 30 يشمل المبلغ 500 280 8 دولار المخصصات لاستمرار 46 وظيفة وما يتصل بها من احتياجات غير الوظائف.
    2.28 Le montant prévu (9 889 300 dollars) permettra de financer 47 postes et les dépenses connexes. UN 2-28 تغطي الاحتياجات من الموارد البالغ مقدارها 300 889 9 دولار، 47 وظيفة وما يتصل بها من الموارد غير المتعلقة بالوظائف.
    2.44 Le montant de 20 244 800 dollars permettra de financer 58 postes et les dépenses connexes au titre des autres rubriques. UN 2-44 تغطي الاحتياجات من الموارد البالغ مقدارها 800 244 20 دولار تكلفة 58 وظيفة وما يتصل بها من موارد غير الوظائف.
    29A.21 Le montant prévu (1 444 900 dollars) permettra de financer huit postes et les dépenses connexes autres. UN 29 ألف - 21 يغطي الاعتماد البالغ 900 444 1 دولار تكاليف ثماني وظائف وما يتصل بها من احتياجات غير متصلة بالوظائف.
    2.47 Le montant de 41 779 800 dollars permettra de financer 215 postes et les dépenses connexes au titre des autres rubriques. UN 2-47 تغطي الاحتياجات من الموارد البالغ مقدارها 800 779 41 دولار تكلفة 215 وظيفة وما يتصل بها من بنود غير الوظائف.
    2.50 Le montant de 55 038 400 dollars permettra de financer 341 postes et les dépenses connexes au titre des autres rubriques. UN 2-50 تغطي الاحتياجات من الموارد البالغ مقدارها 400 038 55 دولار تكلفة 341 وظيفة وما يتصل بها من موارد غير الوظائف.
    2.54 Le montant de 8 372 300 dollars permettra de financer 48 postes et les dépenses connexes au titre des autres rubriques. UN 2-54 تغطي الاحتياجات من الموارد البالغ مقدارها 300 372 8 دولار تكلفة 48 وظيفة وما يتصل بها من موارد غير الوظائف.
    16A.32 Le montant de 5 631 000 dollars permettra de financer 25 postes et les dépenses connexes. UN 16 ألف-32 تغطي الاحتياجات من الموارد البالغ قدرها 000 631 5 دولار نفقات 25 وظيفة وما يتصل بها من احتياجات لا تتعلق بالوظائف.
    16A.52 Des ressources d'un montant de 4 172 800 dollars permettront de financer 24 postes et les dépenses connexes. UN 16 ألف-52 تغطي الاحتياجات من الموارد البالغ مقدارها 800 172 4 دولار تكاليف 24 وظيفة وما يتصل بها من الاحتياجات غير المتعلقة بالوظائف.
    2.63 Les ressources nécessaires, d'un montant de 4 190 200 dollars, doivent permettre de continuer de financer 20 postes et les dépenses connexes à d'autres rubriques. UN 2-63 تغطي الاحتياجات من الموارد البالغ مقدارها 200 190 4 دولار تكاليف الإبقاء على 20 وظيفة وما يتصل بها من موارد غير الوظائف.
    2.50 Les ressources prévues (65 298 400 dollars), qui font apparaître une augmentation de 2 311 200 dollars, serviront à financer 229 postes et les dépenses connexes au titre des autres rubriques. UN 2-50 تغطي الاحتياجات من الموارد البالغ قدرها 400 298 65 دولار، والتي تعكس نقصانا قدره 200 311 2 دولار، تكاليف 229 وظيفة وما يتصل بها من احتياجات غير متعلقة بالوظائف.
    2.67 Les ressources nécessaires, d'un montant de 7 592 800 dollars en augmentation de 503 700 dollars, permettront de financer 27 postes et les dépenses connexes au titre des autres rubriques. UN 2-67 تغطي الاحتياجات من الموارد البالغ قدرها 800 592 7 دولار، بما في ذلك زيادة قدرها 700 503 دولار، تكاليف 27 وظيفة وما يتصل بها من احتياجات غير متعلقة بالوظائف.
    2.93 Le montant de 3 815 200 dollars, qui correspond au maintien des moyens existants, doit permettre de continuer à financer 21 postes et les dépenses connexes au titre d'autres rubriques. UN 2-93 تغطي الاحتياجات من الموارد البالغ قدرها 200 815 3 دولار، التي لا تمثل تغييرا عن مستواها السابق، تكاليف استمرار 21 وظيفة وما يتصل بها من الاحتياجات غير المتعلقة بالوظائف.
    2.64 Le montant de 10 389 600 dollars permettra de financer 54 postes et les dépenses connexes au titre des autres rubriques. UN 2-64 تغطي الاحتياجات من الموارد البالغ مقدارها 600 389 10 دولار تكاليف 54 وظيفة وما يتصل بها من احتياجات غير متعلقة بالوظائف.
    2.63 Le montant de 74 093 200 dollars, en baisse de 1 678 400 dollars, permettrait de financer les 299 postes et les dépenses connexes au titre des autres objets de dépense nécessaires pour atteindre l'objectif du sous-programme tel que décrit dans le tableau 2.25 ci-dessus, compte tenu du volume estimatif des services de conférence à fournir à Genève sur la base du programme des réunions pour l'exercice 2006-2007. UN 2-63 تغطي الاحتياجات من الموارد البالغ قدرها 200 093 74 دولار، والتي تعكس نقصاناً قدره 400 678 1 دولار، تكاليف 299 وظيفة وما يتصل بها من احتياجات غير متعلقة بالوظائف كما هو موصوف في الجدول 2-25 أعلاه، مع مراعاة الحجم المقدّر لخدمات المؤتمرات المقدَّمة في جنيف على أساس برنامج الاجتماعات لفترة السنتين 2006-2007.
    2.54 Le montant de 72 279 100 dollars, en baisse de 1 720 000 dollars, permettra de financer 307 postes et les dépenses connexes au titre des autres rubriques. UN 2-54 وتغطي الاحتياجات من الموارد البالغ قدرها 100 279 72 دولار، التي تمثل نقصانا قدره 000 720 1 دولار، تكاليف 307 وظائف وما يتصل بها من موارد غير متعلقة بالوظائف.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد