"postes qui exigent des connaissances linguistiques" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• وظائف ذات متطلبات لغوية
• الوظائف ذات المتطلبات اللغوية

Nombre de fonctionnaires occupant des postes qui exigent des connaissances linguistiques spéciales, par nationalité, par classe et par sexe
ألف -5 الموظفون في وظائف ذات متطلبات لغوية خاصة مصنفين حسب الجنسية والرتبة ونوع الجنس

Nombre de fonctionnaires occupant des postes qui exigent des connaissances linguistiques spéciales, par nationalité, par classe et par sexe
الموظفون في وظائف ذات متطلبات لغوية خاصة مصنفين حسب الجنسية والرتبة ونوع الجنس

B. Fonctionnaires occupant des postes qui exigent des connaissances linguistiques spéciales
باء - الموظفون الذين يشغلون وظائف ذات متطلبات لغوية خاصة

B. Administrateurs occupant des postes qui exigent des connaissances linguistiques spéciales
موظفو الفئة الفنية في الوظائف ذات المتطلبات اللغوية الخاصة

Nombre de fonctionnaires occupant des postes qui exigent des connaissances linguistiques spéciales, par nationalité, par classe et par sexe
ألف - 5 الموظفون في الوظائف ذات المتطلبات اللغوية الخاصة حسب الجنسية والرتبة ونوع الجنس

Le tableau A.5 indique, par nationalité, par classe et par sexe, le nombre de fonctionnaires occupant des postes qui exigent des connaissances linguistiques spéciales.
ويبين الجدول ألف-5 توزيع الموظفين الذين يشغلون وظائف ذات متطلبات لغوية خاصة حسب الجنسية والرتبة ونوع الجنس.

Le Tableau A.5 de l'annexe indique, par nationalité, par classe et par sexe, le nombre de fonctionnaires occupant des postes qui exigent des connaissances linguistiques spéciales.
ويعرض الجدول ألف - 5 الموظفين المعينين لشغل وظائف ذات متطلبات لغوية خاصة، حسب الجنسية والرتبة ونوع الجنس.

b Fonctionnaires occupant des postes qui exigent des connaissances linguistiques spéciales.
)ب( موظفون يشغلون وظائف ذات متطلبات لغوية خاصة.

2 Fonctionnaires occupant des postes qui exigent des connaissances linguistiques spéciales.
)٢( موظفون شاغلون وظائف ذات متطلبات لغوية خاصة.

Le tableau A.7 et la section B du tableau A.9 de l'annexe II indiquent, par nationalité, par classe et par sexe, le nombre de fonctionnaires occupant des postes qui exigent des connaissances linguistiques spéciales.
ويبين الجدول ألف-7 والفرع باء من الجدول ألف-9 الواردان في المرفق الثاني توزيع الموظفين الذين يشغلون وظائف ذات متطلبات لغوية خاصة، حسب الجنسية والرتبة ونوع الجنس.

c) Les fonctionnaires titulaires de postes qui exigent des connaissances linguistiques spéciales;
(ج) الموظفون المعيّنون في وظائف ذات متطلبات لغوية خاصة؛

Le tableau A.7 et la section B du tableau A.9 de l'annexe II indiquent, par nationalité, par classe et par sexe, le nombre de fonctionnaires occupant des postes qui exigent des connaissances linguistiques spéciales.
ويبين الجدول ألف-7 والجدول ألف-9 الفرع باء من المرفق الثاني توزيع الموظفين الذين يشغلون وظائف ذات متطلبات لغوية خاصة، حسب الجنسية والرتبة ونوع الجنس.

Le tableau A.9 de l'annexe II présente la répartition par sexe des fonctionnaires du Secrétariat, ventilée par département ou bureau et par classe, au 30 juin 2006. La section A de ce tableau indique, par classe, le nombre de fonctionnaires occupant des postes soumis à la répartition géographique; la section B présente des données comparables pour les fonctionnaires occupant des postes qui exigent des connaissances linguistiques spéciales.
73 - يبين الجدول ألف 9 من المرفق الثاني توزيع الموظفين من الجنسين في الأمانة العامة، حسب الإدارة أو المكتب، والرتبة، في 30 حزيران/يونيه 2006, أما الفرع ألف من الجدول فيغطي الموظفين في الوظائف الخاضعة للتوزيع الجغرافي؛ ويقدم الفرع باء بيانات عن الموظفين المعينين لشغل وظائف ذات متطلبات لغوية خاصة؛

Nombre de fonctionnaires occupant des postes qui exigent des connaissances linguistiques spéciales, par nationalité, par classe et par sexe
الموظفون في الوظائف ذات المتطلبات اللغوية الخاصة حسب الجنسية والرتبة ونوع الجنس

Le tableau 5 de l'annexe indique, par nationalité, par classe et par sexe, le nombre de fonctionnaires occupant des postes qui exigent des connaissances linguistiques spéciales.
ويعرض الجدول 5 في المرفق الموظفين شاغلي الوظائف ذات المتطلبات اللغوية الخاصة، حسب الجنسية والرتبة ونوع الجنس.

A.5 Nombre de fonctionnaires occupant des postes qui exigent des connaissances linguistiques spéciales, par nationalité, par classe et par sexe
ألف - 5 - الموظفون في الوظائف ذات المتطلبات اللغوية الخاصة حسب الجنسية والرتبة ونوع الجنس