| 27. Location d'hélicoptères, heures de base (pour chaque appareil) | UN | 27 - طائرات الهليكوبتر المستأجرة، الساعات المقررة (لكل طائرة) |
| 28. Location d'hélicoptères, heures supplémentaires (pour chaque appareil) | UN | M1-4 28 - طائرات الهليكوبتر المستأجرة، الساعات الإضافية، لكل طائرة |
| 24. Hélicoptères, heures de vol de base/supplémentaires par mois (pour chaque appareil) | UN | 24 - ساعات الطيران الشهرية المقررة/الساعات الإضافية (لكل طائرة) الهليكوبترات المتوسطة |
| 25. Hélicoptères, carburant (pour chaque appareil) | UN | 25 - وقود طائرات الهليوكوبتر (لكل طائرة) |
| Heures de base (pour chaque appareil) | UN | ساعــات الطيران المقررة )لكل واحدة منها( |
| 26. Hélicoptères, lubrifiants (pour chaque appareil) | UN | 26 - مواد التشحيم للطائرات الهليكوبتر (لكل طائرة) |
| 27. Hélicoptères, assurance (pour chaque appareil) | UN | 27 - التأمين على الطائرات الهيلكوبتر (لكل طائرة) |
| 28. Hélicoptères, coût par heure (pour chaque appareil) | UN | 28 - الطائرات الهليكوبتر (التكلفة في الساعة - لكل طائرة) |
| 30. Avions, heures de vol de base/supplémentaires par mois (pour chaque appareil) | UN | 30 - الساعات الشهرية المقررة/الإضافية (لكل طائرة) طائرات النقل/الشحن الثقيلة |
| 31. Avions, carburant (pour chaque appareil) | UN | 31 - وقود الطائرات الثابتة الجناحين (لكل طائرة) |
| 32. Avions, lubrifiants (pour chaque appareil) | UN | 32 - مواد تشحيم الطائرات الثابتة الجناحين (لكل طائرة) |
| 33. Avions, assurance (pour chaque appareil) | UN | 33 - التأمين على الطائرات الثابتة الجناحين (لكل طائرة) |
| 34. Avions, coût par heure (pour chaque appareil) | UN | 34 - الطائرات الثابتة الجناحين (التكلفة في الساعة لكل طائرة) |
| Hélicoptères, heures de vol de base/supplémentaires par mois (pour chaque appareil) | UN | ساعات الطيران الشهرية المقررة/الساعات الإضافية (لكل طائرة) الهليكوبترات المتوسطة المتعددة الاستخدامات |
| Hélicoptères, coût par heure (pour chaque appareil) | UN | الطائرات الهليكوبتر (التكلفة في الساعة - لكل طائرة) |
| Avions, heures de vol de base/supplémentaires par mois (pour chaque appareil) | UN | الساعات الشهرية المقررة/الإضافية (لكل طائرة) |
| 25. Hélicoptères, heures de vol de base/supplémentaires par mois (pour chaque appareil) | UN | 25- ساعات الطيران الشهرية المقررة/الساعات الإضافية (لكل طائرة) |
| 27. Hélicoptères, lubrifiants (pour chaque appareil) | UN | 27- مواد التشحيم لطائرات الهليكوبتر (لكل طائرة) |
| Location, heures de base (pour chaque appareil) | UN | استئجار، ساعات طيران مقررة )لكل واحدة منها( |
| Location, heures supplémentaires (pour chaque appareil) | UN | استئجار، ساعات طيران إضافية )لكل واحدة منها( |
| Heures supplémentaires (pour chaque appareil) | UN | ساعات طيران إضافية )لكل واحدة منها( |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 