| Fonds d'affectation spéciale des Nations Unies pour l'observation du processus électoral 300,0 | UN | صندوق اﻷمم المتحدة الاستئماني لمراقبة الانتخابات |
| Fonds d'affectation spéciale des Nations Unies pour l'observation du processus électoral | UN | صندوق اﻷمم المتحدة الاستئماني لمراقبة الانتخابات |
| Fonds d'affectation spéciale des Nations Unies pour l'observation du processus électoral | UN | صندوق الأمم المتحدة الاستئماني لمراقبة الانتخابات |
| Fonds d'affectation spéciale des Nations Unies pour l'observation du processus électoral | UN | صندوق الأمم المتحدة الاستئماني لمراقبة الانتخابات |
| dont le mandat est terminé Fonds d'affectation spéciale des Nations Unies pour l'observation du processus électoral | UN | صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للمراقبة الانتخابية |
| Fonds d'affectation spéciale des Nations Unies pour l'observation du processus électoral | UN | صندوق الأمم المتحدة الاستئماني لمراقبة الانتخابات |
| Fonds d'affectation spéciale des Nations Unies pour l'observation du processus électoral en Haïti | UN | صندوق الأمم المتحدة الاستئماني لمراقبة الانتخابات |
| Fonds d'affectation spéciale des Nations Unies pour l'observation du processus électoral | UN | صندوق الأمم المتحدة الاستئماني لمراقبة الانتخابات |
| Fonds d'affectation spéciale des Nations Unies pour l'observation du processus électoral | UN | صندوق الأمم المتحدة الاستئماني لمراقبة الانتخابات |
| Fonds d'affectation spéciale des Nations Unies pour l'observation du processus électoral | UN | صندوق اﻷمم المتحدة الاستئماني لمراقبة الانتخابات |
| Fonds d'affectation spéciale des Nations Unies pour l'observation du processus électoral | UN | صنـدوق اﻷمـم المتحـدة الاستئماني لمراقبة الانتخابات |
| Fonds d'affectation spéciale des Nations Unies pour l'observation du processus électoral | UN | صنـدوق اﻷمـم المتحـدة الاستئماني لمراقبة الانتخابات |
| Fonds d'affectation spéciale des Nations Unies pour l'observation du processus électoral | UN | صندوق اﻷمم المتحدة الاستئماني لمراقبة الانتخابات |
| Les dépenses relatives à environ 38 missions seront financées par le Fonds d'affectation spéciale des Nations Unies pour l'observation du processus électoral et par le PNUD. | UN | وسوف يغطي صندوق اﻷمم المتحدة الاستئماني لمراقبة الانتخابات وبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي تكلفة ٣٨ بعثة تقريبا. |
| Fonds d'affectation spéciale des Nations Unies pour l'observation du processus électoral | UN | صندوق اﻷمم المتحدة الاستئماني لمراقبة الانتخابات |
| Les dépenses relatives à environ 38 missions seront financées par le Fonds d'affectation spéciale des Nations Unies pour l'observation du processus électoral et par le PNUD. | UN | وسوف يغطي صندوق اﻷمم المتحدة الاستئماني لمراقبة الانتخابات وبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي تكلفة ٣٨ بعثة تقريبا. |
| L'appui accordé à ces organisations s'est élevé à 5 millions de dollars, provenant du Gouvernement mexicain et répartis par le Fonds d'affectation spéciale des Nations Unies pour l'observation du processus électoral. | UN | وبلغت تكلفة الدعم المقدم الى المنظمات غير الحكوميــة ٥ ملاييــن دولار وفرتها حكومة المكسيك، وجهت من خلال صندوق اﻷمم المتحدة الاستئماني لمراقبة الانتخابات. |
| Fonds d'affectation spéciale des Nations Unies pour l'observation du processus électoral | UN | صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للمراقبة الانتخابية |
| J'encourage vivement les États Membres à contribuer au Fonds d'affectation spéciale des Nations Unies pour l'observation du processus électoral ainsi qu'au Fonds pour la démocratie. | UN | وأنا أشجع بشدة الدول الأعضاء على المساهمة في الصندوق الاستئماني للمراقبة الانتخابية وصندوق الديمقراطية. |
| Fonds d'affectation spéciale des Nations Unies pour l'observation du processus électoral | UN | صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للمراقبة الانتخابية |
| Il est certain que le volume d'activités dépendra en partie du niveau des contributions volontaires versées au Fonds d'affectation spéciale des Nations Unies pour l'observation du processus électoral. | UN | وسيكون ﻹمكانية الحصول على تبرعات كافية لصندوق اﻷمم المتحدة الاستئماني لﻷنشطة الانتخابية تأثيره بالتأكيد على مستوى اﻷنشطة التي يتم الاضطلاع بها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 