اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "pour le budget de base" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • للميزانية الأساسية
        
    • في الميزانية الأساسية
        
    • تبرعات للميزانية اﻷساسية
        
    • المتعلقة بالميزانية الأساسية
        
    • للميزانية البرنامجية الأساسية
        
    • بشأن الميزانية الأساسية
        
    • من الميزانية اﻷساسية
        
    Le tableau 2 fait apparaître les recettes du Fonds d'affectation spéciale pour le budget de base de la Convention pour la première moitié de 2010. UN ويبين الجدول 2 الإيرادات الفعلية للصندوق الاستئماني للميزانية الأساسية للاتفاقية فيما يتعلق بالنصف الأول من عام 2010.
    A. Fonds d'affectation spéciale pour le budget de base UN ألف- الصندوق الاستئماني للميزانية الأساسية والأنشطة التكميلية 7-48 4
    à recevoir Fonds d'affectation spéciale pour le budget de base de la Convention (UX) UN الصندوق الاستئماني للميزانية الأساسية لاتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر
    2. Augmentation envisagée pour le budget de base 8 UN 2- الزيادة المقترحة في الميزانية الأساسية 8
    A. Fonds d'affectation spéciale pour le budget de base UN ألف- الصندوق الاستئماني للميزانية الأساسية والأنشطة التكميلية 6-64 4
    A. Fonds d'affectation spéciale pour le budget de base de la Convention UN ألف - الصندوق الاستئماني للميزانية الأساسية للاتفاقية الإطارية بشأن تغير المناخ
    Tableau 2. Ventilation des crédits demandés pour le budget de base UN الجدول 2 - الموارد اللازمة للميزانية الأساسية للآلية العالمية
    Sur ce montant, une somme estimée à 8 millions de dollars des ÉtatsUnis correspondait au Fonds d'affectation spéciale pour le budget de base de la Convention. UN ويتعلق جزء من هذا المبلغ يقدر بنحو 8 ملايين دولار بالصندوق الاستئماني للميزانية الأساسية لاتفاقية تغير المناخ.
    A. Fonds d'affectation spéciale pour le budget de base de la Convention UN ألف - الصندوق الاستئماني للميزانية الأساسية للاتفاقية الإطارية بشأن تغير المناخ
    A. Fonds d'affectation spéciale pour le budget de base de la Convention UN ألف - الصندوق الاستئماني للميزانية الأساسية للاتفاقية الإطارية بشأن تغير المناخ
    V. EXPLICATIONS CONCERNANT LES CRÉDITS DEMANDÉS pour le budget de base 16 − 21 9 UN خامساً - إيضاحات بشأن الموارد اللازمة للميزانية الأساسية للآلية العالمية 16-21 9
    A. Fonds d'affectation spéciale pour le budget de base UN ألف - الصندوق الاستئماني للميزانية الأساسية لاتفاقية الأمم المتحدة الإطارية
    A. Fonds d'affectation spéciale pour le budget de base de la Convention UN ألف - الصندوق الاستئماني للميزانية الأساسية لاتفاقية
    A. Fonds d'affectation spéciale pour le budget de base et les activités supplémentaires 6 - 60 3 UN ألف - الصندوق الاستئماني للميزانية الأساسية والأنشطة التكميلية 6 - 60 5
    A. Fonds d'affectation spéciale pour le budget de base et les activités supplémentaires UN ألف- الصندوق الاستئماني للميزانية الأساسية والأنشطة التكميلية
    A. Fonds d'affectation spéciale pour le budget de base de la Convention 6 - 22 4 UN ألف - الصندوق الاستئماني للميزانية الأساسية لاتفاقية الأمم المتحـــدة
    A. Fonds d'affectation spéciale pour le budget de base de la Convention UN ألف- الصندوق الاستئماني للميزانية الأساسية لاتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ
    Tableau 2. Augmentation envisagée pour le budget de base UN الجدول 2- الزيادة المقترحة في الميزانية الأساسية
    Les recettes escomptées pour 1997 étaient évaluées à 2 milliards de dollars au total, dont 800 millions environ pour le budget de base. UN وذكر أن اﻹيرادات المتوقعة لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي في ١٩٩٧ تُقدر بملياري دولار من الموارد اﻹجمالية، منها ٨٠٠ مليون دولار تقريبا تبرعات للميزانية اﻷساسية.
    Scénarios pour le budget de base UN السيناريوهات المتعلقة بالميزانية الأساسية (باليورو)
    Fonds général d'affectation spéciale pour le budget de base du Programme relatif au Protocole sur la prévention des risques biotechnologiques UN الصندوق الاستئماني العام للميزانية البرنامجية الأساسية لبروتوكول السلامة البيولوجية
    Prélèvement sur les réserves du Fonds d'affectation générale pour le budget de base de la Convention UN الاحتياطيات مقابل الصندوق الاستئماني بشأن الميزانية الأساسية لاتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحُّر
    Chaque programme est introduit par un tableau récapitulatif faisant apparaître les dépenses prévues, par objet de dépense, aussi bien pour le budget de base que pour les autres fonds volontaires. UN ويتصدر كل برنامج جدول موجز يبين الانفاق المقترح، بحسب وجه الانفاق، لكل من الميزانية اﻷساسية وصناديق التبرعات اﻷخرى.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد