"pour le compte d'un client" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• نيابة عن زبون
• لحساب عميل

2. En février 2012, la Fédération de Russie a lancé l'objet spatial suivant pour le compte d'un client étranger:
2- في شباط/فبراير 2012، أطلق الاتحاد الروسي الجسم الفضائي التالي نيابة عن زبون أجنبي:

2. En mars 2012, la Fédération de Russie a lancé l'objet spatial suivant pour le compte d'un client étranger:
2- في آذار/مارس 2012، أطلق الاتحاد الروسي الجسم الفضائي التالي نيابة عن زبون أجنبي:

2. En avril 2012, la Fédération de Russie a lancé l'objet spatial suivant pour le compte d'un client étranger:
2- في نيسان/أبريل 2012، أطلق الاتحاد الروسي الجسم الفضائي التالي نيابة عن زبون أجنبي:

2. En mai 2012, la Fédération de Russie a lancé l'objet spatial suivant pour le compte d'un client étranger:
2- في أيار/مايو 2012، أطلق الاتحاد الروسي الجسم الفضائي التالي نيابة عن زبون أجنبي:

La déclaration d'identité et la notification obligatoires s'appliquent également si les personnes ou établissements susmentionnés agissent au nom et pour le compte d'un client dans toute transaction financière ou immobilière.
كما ينطبق شرط إثبات الهوية والإبلاغ بصورة إجبارية إذا كانت المؤسسات أو الأشخاص المذكورون أعلاه يتصرفون باسم أو لحساب عميل في أي معاملة مالية أو خاصة بالممتلكات.

2. En août 2012, la Fédération de Russie a lancé l'objet spatial suivant pour le compte d'un client étranger:
2- في آب/أغسطس 2012، أطلق الاتحاد الروسي الجسم الفضائي التالي نيابة عن زبون أجنبي:

2. En septembre 2012, la Fédération de Russie a lancé l'objet spatial suivant pour le compte d'un client étranger:
2- في أيلول/سبتمبر 2012، أطلق الاتحاد الروسي الجسم الفضائي التالي نيابة عن زبون أجنبي:

2. En octobre 2012, la Fédération de Russie a lancé l'objet spatial suivant pour le compte d'un client étranger:
2- في تشرين الأول/أكتوبر 2012، أطلق الاتحاد الروسي الجسم الفضائي التالي نيابة عن زبون أجنبي:

2. En février 2013, la Fédération de Russie a lancé, pour le compte d'un client étranger, les objets spatiaux ci-après:
2- في شباط/فبراير 2013، أطلق الاتحاد الروسي الأجسام الفضائية التالية نيابة عن زبون أجنبي:

2. En mars 2013, la Fédération de Russie a lancé l'objet spatial suivant pour le compte d'un client étranger:
2- في آذار/مارس 2013، أطلق الاتحاد الروسي الجسم الفضائي التالي نيابة عن زبون أجنبي:

2. En mai 2013, la Fédération de Russie a lancé l'objet spatial suivant pour le compte d'un client étranger:
2- في أيار/مايو 2013، أطلق الاتحاد الروسي الجسم الفضائي التالي نيابة عن زبون أجنبي:

2. En juin 2013, la Fédération de Russie a lancé l'objet spatial suivant pour le compte d'un client étranger:
2- في حزيران/يونيه 2013، أطلق الاتحاد الروسي الجسم الفضائي التالي نيابة عن زبون أجنبي:

2. Le 22 août 2013, la Fédération de Russie a lancé l'objet spatial suivant pour le compte d'un client étranger:
2- وفي 22 آب/أغسطس 2013، أطلق الاتحاد الروسي الجسم الفضائي التالي نيابة عن زبون أجنبي:

2. Le 25 octobre 2013, la Fédération de Russie a lancé l'objet spatial suivant pour le compte d'un client étranger:
2- في 25 تشرين الأول/أكتوبر 2013، أطلق الاتحاد الروسي الجسم الفضائي التالي نيابة عن زبون أجنبي:

2. En août 2009, la Fédération de Russie a lancé l'objet spatial suivant pour le compte d'un client étranger :
2- وفي آب/أغسطس 2009، أطلق الاتحاد الروسي الجسم الفضائي التالي نيابة عن زبون أجنبي:

2. En décembre 2009, la Fédération de Russie a lancé l'objet spatial suivant pour le compte d'un client étranger:
2- وفي كانون الأول/ديسمبر 2009، أطلق الاتحاد الروسي الجسم الفضائي التالي نيابة عن زبون أجنبي:

2. En février 2010, la Fédération de Russie a lancé l'objet spatial suivant pour le compte d'un client étranger:
2- وفي شباط/فبراير 2010، أطلق الاتحاد الروسي الجسم الفضائي التالي نيابة عن زبون أجنبي:

2. En mars 2010, la Fédération de Russie a lancé l'objet spatial suivant pour le compte d'un client étranger:
2- وفي آذار/مارس 2010، أطلق الاتحاد الروسي الجسم الفضائي التالي نيابة عن زبون أجنبي:

2. En décembre 2007, la Fédération de Russie a lancé l'objet spatial suivant pour le compte d'un client étranger:
2- في كانون الأول/ديسمبر 2007، أطلق الاتحاد الروسي الجسم الفضائي التالي نيابة عن زبون أجنبي:

2. En février 2008, la Fédération de Russie a lancé l'objet spatial suivant pour le compte d'un client étranger:
2- في شباط/فبراير 2008، أطلق الاتحاد الروسي الجسم الفضائي التالي نيابة عن زبون أجنبي: