| Organisation internationale pour le progrès industriel, spirituel et culturel | UN | المنظمة الدولية للتقدم الصناعي والروحي والثقافي |
| Organisation internationale pour le progrès industriel, spirituel et culturel | UN | المنظمة الدولية للتقدم الصناعي والروحي والثقافي |
| L'organisation internationale pour le progrès industriel, spirituel et culturel est une ONG multiculturelle créée en 1961 et dont le siège se trouve à Tokyo. | UN | المنظمة الدولية للتقدم الصناعي والروحي والثقافي هي منظمة غير حكومية متعددة الثقافات، أُنشئت في عام 1961 ومقرها طوكيو. |
| Déclaration présentée par l'Organisation internationale pour le progrès industriel, spirituel et culturel, qui est une organisation non gouvernementale ayant des relations consultatives avec le Conseil économique et social | UN | بيان مقدَّم من المنظمة الدولية للنهوض الصناعي والروحي والثقافي، منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| L'Organisation internationale pour le progrès industriel, spirituel et culturel a été fondée au Japon le 6 octobre 1961; sa fondation a alors été bénie par 460 sympathisants provenant de 18 pays. | UN | تأسست المنظمة الدولية للنهوض الصناعي والروحي والثقافي في اليابان يوم 6 تشرين الأول/أكتوبر 1961 عندما بارك إنشاءها 460 من الذين تفاءلوا بها وكانوا ينتمون إلى 18 بلدا. |
| L'accès à une énergie moderne est indispensable à la vie de tous les jours et critique pour le progrès industriel et le développement urbain. | UN | والوصول إلى الطاقة الحديثة يعتبر أمرا بالغ الأهمية في الحياة اليومية ولا غنى عنه للتقدم الصناعي والتنمية الحضرية. |
| Le représentant de l'Organisation internationale pour le progrès industriel, spirituel et culturel a également pris la parole. | UN | وأدلى بمداخلة ممثل المنظمة الدولية للتقدم الصناعي والروحي والثقافي. |
| Le représentant de l'Organisation internationale pour le progrès industriel, spirituel et culturel a également pris la parole. | UN | وأدلى ببيان ممثل المنظمة الدولية للتقدم الصناعي والروحي والثقافي. |
| Organisation internationale pour le progrès industriel, spirituel et culturel | UN | المنظمة الدولية للتقدم الصناعي والروحي والثقافي |
| Organisation internationale pour le progrès industriel, spirituel et culturel | UN | المنظمة الدولية للتقدم الصناعي والروحي والثقافي |
| Organisation internationale pour le progrès industriel, spirituel et culturel | UN | المنظمة الدولية للتقدم الصناعي والروحي والثقافي |
| Organisation internationale pour le progrès industriel, spirituel et culturel (OISCA International) | UN | المنظمة الدولية للتقدم الصناعي والروحي والثقافي )منظمة أويسكا الدولية( |
| Organisation internationale pour le progrès industriel, spirituel et culturel | UN | 4 - المنظمة الدولية للتقدم الصناعي والروحي والثقافي |
| L'Organisation internationale pour le progrès industriel, spirituel et culturel est une organisation non gouvernementale multiculturelle créée en 1961 dont le siège est à Tokyo (Japon). | UN | المنظمة الدولية للتقدم الصناعي والروحي والثقافي منظمة غير حكومية متعددة الثقافات أسست في عام 1961 ويوجد مقرها في طوكيو، اليابان. |
| Organisation internationale pour le progrès industriel, spirituel et culturel | UN | 11 - المنظمة الدولية للتقدم الصناعي والروحي والثقافي |
| 25. OISCA-INTERNATIONAL (ORGANISATION INTERNATIONALE pour le progrès industriel, SPIRITUEL ET CULTUREL) 79 | UN | المنظمة الدولية للتقدم الصناعي والروحي والثقافي )منظمة أويسكا الدولية( |
| Fédération mondiale des associations pour les Nations Unies Organisation internationale pour le progrès industriel, spirituel et | UN | المنظمة الدولية للتقدم الصناعي والروحي والثقافي )منظمة أويسكا الدولية( |
| Organisation internationale pour le progrès industriel, spirituel et culturel (section de l'Inde du Sud) (statut consultatif spécial, 2007) | UN | المنظمة الدولية للتقدم الصناعي والروحي والثقافي (فرع جنوب الهند) (مركز استشاري خاص، 2007) |
| Organisation internationale pour le progrès industriel, spirituel et culturel (statut consultatif général depuis 1995) | UN | المنظمة الدولية للنهوض الصناعي والروحي والثقافي (مركز استشاري عام منذ سنة 1995) |
| Organisation internationale pour le progrès industriel, spirituel et culturel (statut consultatif général depuis 1995) | UN | 11 - المنظمة الدولية للنهوض الصناعي والروحي والثقافي (مركز استشاري عام منذ 1995) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 