ويكيبيديا

    "pour le texte final" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • وللاطلاع على النص النهائي
        
    • للاطلاع على النص النهائي
        
    pour le texte final, voir chapitre I, résolution 2. UN وللاطلاع على النص النهائي انظر الفصل اﻷول، القرار ٢.
    11. A la 9ème séance, le 16 mai, la Commission a adopté un projet de résolution intitulé " Science et technique au service du développement " (voir le chapitre II, par. 16 à 19; pour le texte final, voir le chapitre I, sect. A). UN ١١- في الجلسة التاسعة المعقودة في ٦١ أيار/مايو، اعتمدت اللجنة مشروع قرار عنوانه: " تسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية " )انظر الفقرات ٦١-٩١ من الفصل الثاني؛ وللاطلاع على النص النهائي انظر الفرع ألف من الفصل اﻷول(.
    10. A la 9ème séance, le 16 mai, la Commission a adopté un projet de résolution intitulé " Science et technique au service du développement " (voir le chapitre II, par. 16 à 19; pour le texte final, voir le chapitre I, sect. A). UN ٠١- في الجلسة التاسعة المعقودة في ٦١ أيار/مايو اعتمدت اللجنة مشروع قرار عنوانه " تسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية " )انظر الفقرات ٦١-٩١ من الفصل الثاني؛ وللاطلاع على النص النهائي انظر الفرع ألف من الفصل اﻷول(.
    208. À sa trente-sixième session, le SBI a décidé de recommander à la Conférence des Parties d'adopter, à sa dix-huitième session, un projet de décision (pour le texte final du projet de décision, voir le document FCCC/SBI/2012/15/Add.1). UN 208- قررت الهيئة الفرعية في دورتها السادسة والثلاثين أن توصي بمشروع مقرر ليعتمده مؤتمر الأطراف في دورته الثامنة عشرة (للاطلاع على النص النهائي لمشروع المقرر، انظر الوثيقة FCCC/SBI/2012/15/Add.1).
    13. A la 9ème séance, le 16 mai, la Commission a adopté un projet de résolution intitulé " Science et technique au service du développement " (voir le chapitre II, par. 16 à 19; pour le texte final, voir le chapitre I, sect. A). UN ٦١- في الجلسة التاسعة المعقودة في ٦١ أيار/مايو، اعتمدت اللجنة مشروع قرار عنوانه " تسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية " )انظر الفقرات ٦١-٩١ من الفصل الثاني؛ للاطلاع على النص النهائي انظر الفرع ألف من الفصل اﻷول(.
    50. À sa 843e séance (séance de clôture), le 27 mai 1994, le Conseil a adopté sans amendement le projet de conclusions et décisions sur l'examen à moyen terme, distribué sous la cote TD/B/40(2)/L.9. (pour le texte final, voir deuxième partie, sect. II.A du présent rapport.) UN ٥٠ - اعتمد المجلس في جلسته العامة ٣٤٨ )الختامية( المعقودة في ٧٢ أيار/مايو ٤٩٩١، دون تعديل، مشروع الاستنتاجات والمقررات بشأن استعراض منتصف المدة الذي عمم في الوثيقة TD/B/40(2)/L.9. )للاطلاع على النص النهائي انظر الجزء الثاني، الفرع الثاني - ألف من هذا التقرير(.
    29. Le SBI a décidé de recommander à la Conférence des Parties agissant comme réunion des Parties au Protocole de Kyoto (CMP) d'adopter un projet de décision sur ce sujet à sa huitième session (pour le texte final de ce projet de décision voir le document FCCC/SBI/2012/L.15/Add.1). UN 29- وقررت الهيئة الفرعية التوصية بمشروع مقرر بشأن هذا الموضوع لكي يعتمده مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو (مؤتمر الأطراف/اجتماع الأطراف) في دورته الثامنة (للاطلاع على النص النهائي لمشروع المقرر، انظر FCCC/SBI/2012/L.15/Add.1).

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد