"pour surveiller les effets de" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• لرصد آثار

c) Une description des mesures qu'il a prises pour surveiller les effets de l'incident sur le milieu marin; et
(ج) وصف التدابير التي يتخذها المتعاقد لرصد آثار الحادث على البيئة البحرية؛

c) Une description des mesures qu'il a prises pour surveiller les effets de l'incident sur le milieu marin; et
(ج) وصف التدابير التي يتخذها المتعاقد لرصد آثار الحوادث على البيئة البحرية؛

c) Une description des mesures qu'il a prises pour surveiller les effets de l'incident sur le milieu marin; et
)ج( وصف التدابير التي يتخذها المتعاقد لرصد آثار الحوادث على البيئة البحرية؛

On compte que cette pratique recommandée d'utilisation combinée d'images d'archive et d'images satellitaires récentes pour surveiller les effets de la sécheresse sera appliquée en Amérique centrale dès qu'elle sera disponible au téléchargement sur le portail de connaissances de UN-SPIDER.
ومن المتوقَّع أنَّ هذه الممارسة الموصى بها للاستخدام المزدوج للصور الساتلية المحفوظة والحديثة لرصد آثار نوبات الجفاف سوف تُستخدَم في أمريكا الوسطى حالما تصير جاهزة للتحميل في بوَّابة المعارف لبرنامج سبايدر.