"pourcentage du montant" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• مئوية من المستوى
• كنسبة مئوية من الاعتماد
• بنسبة مئوية من المقدار
• المجموع النسبة المئوية
• المئوية للحصة
• المئوية للمبالغ المخصصة
• النسبة المئوية من مجموع
• مئوية من مجموع النفقات البرنامجية

d) Le montant du fonds de réserve, exprimé en pourcentage du montant global des ressources;
(د) حجم صندوق الطوارئ معبرا عنه بنسبة مئوية من المستوى العام للموارد؛

d) Le montant du fonds de réserve, exprimé en pourcentage du montant global des ressources.
)د( حجم صندوق الطوارئ معبرا عنه كنسبة مئوية من المستوى العام للموارد.

d) Le montant du fonds de réserve, exprimé en pourcentage du montant global des ressources.
(د) حجم صندوق الطوارئ معبرا عنه كنسبة مئوية من المستوى العام للموارد.

a) Diminution des engagements non réglés et annulation des engagements d'exercices antérieurs, en pourcentage du montant définitif des crédits ouverts
(أ) انخفاض الالتزامات غير المصفاة وإلغاء التزامات الفترة السابقة كنسبة مئوية من الاعتماد النهائي

b) Réduction des engagements non réglés et annulation des engagements d'exercices antérieurs en pourcentage du montant définitif des crédits ouverts
(ب) الحد من الالتزامات غير المصفاة وإلغاء التزامات الفترات السابقة كنسبة مئوية من الاعتماد النهائي

d) Montant du fonds de réserve exprimé en pourcentage du montant global des ressources.
)د( حجم صندوق الطوارئ معبرا عنه بنسبة مئوية من المقدار اﻹجمالي للموارد.

pourcentage du montant de la réaffectation par rapport au montant total des crédits ouverts
المجموع النسبة المئوية لإعادة التوزيع من الاعتماد الكلي

Part en pourcentage du montant estimatif total des coûts
النسبة المئوية للحصة في إجمالي التكاليف التقديرية

d) Le montant du fonds de réserve, exprimé en pourcentage du montant global des ressources.
)د( حجـم صنـدوق الطوارئ معبرا عنه كنسبة مئوية من المستوى العام للموارد.

d) Le montant du fonds de réserve, exprimé en pourcentage du montant global des ressources.
(د) حجم صندوق الطوارئ مُعبَّرا عنه بنسبة مئوية من المستوى العام للموارد.

d) Le montant du fonds de réserve exprimé en pourcentage du montant global des ressources.
(د) حجم صندوق الطوارئ معبرا عنه كنسبة مئوية من المستوى الإجمالي للموارد.

a) Réduction des engagements non réglés et annulation des engagements d'exercices antérieurs, en pourcentage du montant définitif des crédits ouverts
(أ) الحد من الالتزامات غير المصفاة وإلغاء التزامات الفترة السابقة كنسبة مئوية من الاعتماد النهائي

b) Réduction des engagements non réglés et annulation des engagements d'exercices antérieurs, en pourcentage du montant définitif des crédits ouverts
(ب) الحد من الالتزامات غير المصفاة وإلغاء التزامات الفترات السابقة كنسبة مئوية من الاعتماد النهائي

d) Montant du fonds de réserve exprimé en pourcentage du montant global des ressources.
" )د( حجم صندوق الطوارئ معبرا عنه بنسبة مئوية من المقدار اﻹجمالي للموارد " .

pourcentage du montant de la réaffectation par rapport au montant total des crédits ouverts
المجموع النسبة المئوية لإعادة التوزيع من مجموع الاعتمادات

Part en pourcentage du montant estimatif total des coûts
النسبة المئوية للحصة في إجمالي التكاليف التقديرية إريتريا

L'ancienneté des contributions statutaires à recevoir et le pourcentage du montant provisionné sont indiqués ci-après.
169 - يرد أدناه بيان بتقادم الاشتراكات المقررة المستحقة القبض والنسب المئوية للمبالغ المخصصة ذات الصلة بها.

pourcentage du montant total des dépenses en monnaies autres que le dollar É.-U.
النسبة المئوية من مجموع النفقات المسدّدة بعملات غير دولار الولايات المتحدة