"pourquoi je peux pas" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• لماذا لا أستطيع
• لماذا لا يمكنني
• لمَ لا أستطيع
• لم لا أستطيع
• لماذا لا استطيع
• لما لا استطيع
• لماذا لايمكنني
• لمَ لا يمكنني
• لم لا يمكنني

Je comprends toujours pas Pourquoi je peux pas rester à la maison.
لا أفهم الأمر لماذا لا أستطيع المكوث بالمنزل

Pourquoi je peux pas passer l'été avec papa ? Parce que tu es avec moi.
أنا لا أفهم لماذا لا أستطيع أن أقضي الصيف مع والدي.

Pourquoi je peux pas sortir, j'ai été "sase" ?
لماذا لا أستطيع الرحيل، إذ كنت ولداً طيباً؟

"Maman, Pourquoi je peux pas avoir un jongleur à mon anniversaire comme Natalie ?"
ماما لماذا لا يمكنني الحصول على بهلوان في عيد ميلادي مثل ناتالي؟

Ça fait 5 séances que j'explique Pourquoi je peux pas appeler ma mère.
لخمس جلسات تكلّمت عن لماذا لا يمكنني إخبار أمّي

Corn... dog. Pourquoi je peux pas en avoir ?
أريد تناول الذرة، لمَ لا أستطيع الحصول على واحد؟

Pourquoi je peux pas venir avec toi ?
لم لا أستطيع القدوم معك؟

- Aucun problème. - Alors, Pourquoi je peux pas venir ?
ليس عندي مشكلة - لماذا لا استطيع أن آتي إذن؟

- Pourquoi je peux pas en être ?
، لماذا لا أستطيع أن أكون متواجداً بالعرض ؟

Pourquoi je peux pas aller au salon de beauté avec toi ?
لماذا لا أستطيع الذهاب إلى متجر مستحضرات التجميل مثلك ؟

Pourquoi je peux pas rentrer ?
لماذا لا أستطيع الذهاب للمنزل؟

Pourquoi je peux pas être comme Bette Davis ?
لماذا لا أستطيع أن أكوون بيتي دايفيس؟

Pourquoi je peux pas le voir ?
لماذا لا أستطيع رؤيته بحق الجحيم ؟

Numéro 1 ? Pourquoi je peux pas le tuer, déjà ?
"رقم 1"، ذكرني ثانية لماذا لا أستطيع قتله؟

-Ernest, Pourquoi je peux pas attendre mes parents ici ?
إرنست، لماذا لا يمكنني إنتظار أهلى هنا؟

Pourquoi je peux pas appeler chez toi ?
لماذا لا يمكنني الإتصال بك هناك؟

Pourquoi je peux pas peindre ?
لماذا لا يمكنني ترسم؟

Pourquoi je peux pas voir?
لمَ لا أستطيع الرؤية؟

Pourquoi je peux pas dire la vérité?
لم لا أستطيع قول الحقيقة - توقف -

Pourquoi je peux pas tirer ?
لماذا لا استطيع اطلاق النار عليهم؟

Pourquoi je peux pas l'enlever pendant 24 heures ? Pourquoi c'est si drôle ?
لما لا استطيع ان انزعها قبل 24 ساعه؟ حسنا.

- Pourquoi je peux pas y aller ?
انا اريد الذهاب للمضمار لماذا لايمكنني الذهاب للمضمار؟

Je comprends pas Pourquoi je peux pas prendre "Cheveux et Philo".
لا أفهم لمَ لا يمكنني دراسة صف تجميل الشعر مع الفلسفة.

Pourquoi je peux pas juste faire un chèque ?
لم لا يمكنني أن أكتب شيكا فحسب؟