"pourquoi lui" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• لماذا هو
• لم هو
• ماذا عنه
• لمَ هو

- Le petit veinard. Pourquoi lui ?
جوردن جاريت اوه , وغد محظوظ , لماذا هو ؟

Il y a cent mecs plus qualifiés. Pourquoi lui ?
هناك مئات الشباب اكثر من مؤَهلين للعودة يا جيمــي ، لماذا هو ؟

Pourquoi lui plus qu'un autre ?
حسناَ لماذا هو أكثر من غيره ؟ ما قصته الحزينة ؟

Pourquoi lui en veut-il autant ? Tu le sais, toi ?
هل سبق أن قمتِ بسؤاله لماذا هو مستاء جدا منها ؟

Oui mais... Pourquoi lui ?
لكن، لم هو تحديدًا؟

Pourquoi lui ?
ماذا عنه ؟

De tous les hommes que tu aurais pu choisir, Katherine, Pourquoi lui ?
من بين جميع الرجال اللذين بإمكانكِ اختيارهم كاثرين , لماذا هو ؟

- Pourquoi lui ?
حسناً ، لماذا هو يستطيع فعل هذا ؟

Je vous ai manqué ? Pourquoi lui encore ? Saute !
هل إشتقتم لي ؟ لماذا هو دائماً إقفز لقد عدت !

Pourquoi lui ?
لماذا هو بالتحديد

Pourquoi lui spécialement ?
لماذا هو بالتحديد؟

Mais Pourquoi lui ?
و لكن لماذا هو ؟

Pourquoi lui ?
إذا, لماذا هو ؟

Pourquoi lui ?
لماذا هو بالذات؟

- Pourquoi lui ?
لماذا هو ؟ بلا سبب

Pourquoi lui?
اذن لماذا هو , هه ؟

- C'est impossible. - "C'est impossible." Pourquoi lui ?
لكن لا يمكنني - لا يمكنني , لماذا هو ؟

Pourquoi lui tient-il la main ?
لماذا هو ممسك بيدها؟

- Pourquoi lui?
لماذا هو بالذات؟

Pourquoi lui?
لكن هذا ليس عدلاً، لم هو ؟

Il devait y en avoir d'autres, alors, Pourquoi lui ?
اعني ، لا بد وأن هناك أخرين لمَ هو إذاً؟