| Non pas que je n'apprécie pas un petit pillage de tombe, mais Pourquoi sommes nous ici? | Open Subtitles | ليسَ وكأنّي لا استمتع بعمليّة سرقة كلاسيكيّة لمقبرةٍ، لكن لماذا نحن هنا؟ |
| Pourquoi tu gardes ca pour toi, Pourquoi sommes nous toujours seuls | Open Subtitles | لماذا تحتفظ بأسرارها لنفسك لماذا نحن دائما وحيدين |
| Pourquoi sommes nous ici ? | Open Subtitles | لماذا نحن هنا ؟ |
| Pourquoi sommes nous en train d'espionner des enfants à une fête foraine? | Open Subtitles | لمَ نحن نتجسس على أطفال في كرنفال؟ |
| Pourquoi sommes nous là en plein milieu de la nuit ? | Open Subtitles | لمَ نحن هنا بمنتصف اللّيل؟ |
| Pourquoi sommes nous ici? | Open Subtitles | لماذا نحن هنا ؟ |
| Pourquoi sommes nous si concentrés sur la victoire d'Alex alors que nous devrions travailler pour faire perdre Sanjay? | Open Subtitles | لماذا نحن مركزون جدا على مساعدة (اليكس) على الفوز عندما يمكن ان نعمل على جعل (سانجي) يخسر ؟ -تحدث لي |
| Pourquoi sommes nous toujours les chanceux ? | Open Subtitles | لماذا نحن دائما المحظوظين؟ |
| Pourquoi sommes nous ici maintenant ? | Open Subtitles | لماذا نحن هنا الان ؟ |
| Pourquoi sommes nous dans les toilettes ? | Open Subtitles | لماذا نحن في الحمام؟ |
| Alors, Pourquoi sommes nous ici ? | Open Subtitles | إذا , لماذا نحن هنا ؟ |
| Pourquoi sommes nous ici? | Open Subtitles | لماذا نحن هنا؟ |
| Pourquoi sommes nous ici ? | Open Subtitles | لماذا نحن هنا؟ |
| Pourquoi sommes nous ici, Dr Rosen ? | Open Subtitles | لماذا نحن هنا يا (د. روزين) ؟ |
| Pourquoi sommes nous ici? | Open Subtitles | لماذا نحن هنا؟ |
| Pourquoi sommes nous tous ici ? | Open Subtitles | لماذا نحن هنا؟ |
| Pourquoi sommes nous...? | Open Subtitles | لمَ نحن حتى... ؟ |
| OK, alors, Pourquoi sommes nous là? Nous sommes là pour toi. | Open Subtitles | -حسناً، لمَ نحن هنا إذاً؟ |
| Pourquoi sommes nous là ? | Open Subtitles | لمَ نحن هنا؟ |
| Pourquoi sommes nous ici ? | Open Subtitles | لمَ نحن هنا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 