"pourquoi t'as fait ça" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• لماذا فعلت ذلك
• لماذا فعلت هذا
• لما فعلت هذا
• لم فعلت ذلك
• لمَ فعلت ذلك
• لم فعلت هذا
• لماذا تفعل هذا
• لما فعلت ذلك
• لماذا فعلتِ ذلك
• لماذا فعلتها
• لماذا فعلتي ذلك
• لماذا قمت بذلك
• لماذا تفعلين هذا
• لماذا فعلتي هذا
• لمَ فعلتَ ذلك

Pourquoi t'as fait ça ?
لماذا فعلت ذلك عليك اللعنة؟ هل تعرف كيف يعمل هذا؟

Avant que tu raccroches, je me demandais... Pourquoi t'as fait ça pour nous ?
مهلا , قبل أن تغلق انا فقط اتساءل لماذا فعلت هذا معنا ؟

Pourquoi t'as fait ça ?
لما فعلت هذا يا أبي ؟

Pourquoi t'as fait ça? Un genre de truc pour la défense de animaux? Oui!
لم فعلت ذلك أأمر متعلق بحقوق الحيوانات؟

Pourquoi t'as fait ça ?
لمَ فعلت ذلك بحق الجحيم؟

- Non, Pinocchio. Oui c'est moi ! - Pourquoi t'as fait ça ?
لا خياله بالطبع هذا انا لماذا فعلت ذلك ؟

Pourquoi t'as fait ça ?
هذا هو التخطيط المالي الذكي .. ؟ لماذا فعلت ذلك ؟

Pourquoi t'as fait ça, T'es bête, putain, mais bête.
لماذا فعلت ذلك ؟ لماذا ؟ يا غبي يا أحمق ، غبي جداً

Pourquoi t'as fait ça ?
لماذا فعلت ذلك ؟

Pourquoi t'as fait ça ?
لماذا فعلت هذا ؟

Bordel, Hyde Pourquoi t'as fait ça?
تبا ، هايد لما فعلت هذا ؟

Pourquoi t'as fait ça ?
، لم فعلت ذلك ؟

Pourquoi t'as fait ça, beau gosse ?
لمَ فعلت ذلك أيها الفتى؟

Pourquoi t'as fait ça ?
لم فعلت هذا ؟

Pourquoi t'as fait ça ?
لماذا تفعل هذا ؟

Pourquoi t'as fait ça ?
لما فعلت ذلك ؟

Pourquoi t'as fait ça ? Non, continuez de sauter. Continuez de sauter.
لا تشارلي ! لماذا فعلتِ ذلك بحق الجحيم؟ لا لا لا استمروا بالتنطط استمروا بالتنطط

Pourquoi t'as fait ça, mec ?
لماذا فعلتها يا رجل؟

Pourquoi t'as fait ça ?
لماذا فعلتي ذلك ؟

Pourquoi t'as fait ça ?
لماذا قمت بذلك ؟

Pourquoi t'as fait ça ?
لماذا تفعلين هذا ؟

Pourquoi t'as fait ça ?
لماذا فعلتي هذا ؟

Pourquoi t'as fait ça ?
لمَ فعلتَ ذلك ؟