"pousser un cri" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

Pour ceux qui ne le savent pas, hurler signifie pousser un cri aigu.
لمن بينكم لا يعرف فإن الصيحة هي صرخة عالية أو زعقة

Je parie qu'il mourra sans pousser un cri.
أراهن أنه سيموت بدون أي صوت يذكر

Ce que l'on respire là-bas brûlera tes poumons de petite souris... avant même de pouvoir pousser un cri.
... كل ما ستتنفسه هناك, سيحرق قفصك الصدري قبل أن تلاحظ ...

Et tu va pousser un cri perçant qui va la réveiller.
وأنت ستصرخ, وهذا سيوقظها.

pousser un cri, comme ils descendent.
و ستمضغ وجوههم