| Proposition présentée par la Suisse | UN | اقتراح مقدم من سويسرا |
| Proposition présentée par la Suisse | UN | اقتراح مقدم من سويسرا |
| Proposition présentée par la Suisse | UN | اقتراح مقدم من سويسرا |
| Proposition présentée par la Suisse | UN | اقتراح مقدم من سويسرا |
| Examiner les observations reçues des parties prenantes concernant la proposition présentée par la Suisse d'inclure les nanotechnologies et les nanomatériaux manufacturés comme nouveau domaine d'activité dans le Plan d'action mondial ainsi que la proposition révisée d'activités additionnelles sur les substances dangereuses tout au long du cycle de vie des produits électriques et électroniques; | UN | أن ينظر في التعليقات الواردة من أصحاب المصلحة والمتعلقة بالاقتراح الذي قدمته سويسرا بأن تدرج التكنولوجيا النانوية والمواد النانوية المصنّعة كمجال عمل جديد في خطة العمل العالمية، وفي الإضافات المنقحة المقترحة على برنامج العمل العالمي للمواد الخطرة في دورة حياة المنتجات الكهربائية والإلكترونية؛ |
| Proposition présentée par la Suisse | UN | اقتراح مقدم من سويسرا |
| A/AC.249/WP.3 Proposition présentée par la Suisse pour les articles 34 et 36 | UN | A/AC.249/WP.3 اقتراح مقدم من سويسرا بشأن المادتين ٤٣ و ٦٣ |
| A/AC.249/WP.4 Proposition présentée par la Suisse pour les articles 9 et 26 à 29 | UN | A/AC.249/WP.4 اقتراح مقدم من سويسرا بشأن المواد ٩ و ٦٢ الى ٩٢ |
| A/AC.249/WP.9 Proposition présentée par la Suisse pour l'article 37 | UN | A/AC.249/WP.9 اقتراح مقدم من سويسرا بشأن المادة ٧٣ |
| A/AC.249/WP.27 Proposition présentée par la Suisse concernant les articles 6, 8 et 9 | UN | A/AC.249/WP.27 اقتراح مقدم من سويسرا بشأن المواد ٦ و ٨ و ٩ |
| Proposition présentée par la Suisse | UN | مقترح مقدم من سويسرا |
| Proposition présentée par la Suisse | UN | مقترح مقدم من سويسرا |
| 1. Proposition présentée par la Suisse (A/AC.252/1999/WP.1) | UN | ١ - اقتراح مقدم من سويسرا )A/AC.252/1999/WP.1( |
| 2. Proposition présentée par la Suisse (A/AC.252/1999/WP.2) | UN | ٢ - اقتراح مقدم من سويسرا )A/AC.252/1999/WP.2( |
| 3. Proposition présentée par la Suisse (A/AC.252/1999/WP.3) | UN | ٣ - اقتراح مقدم من سويسرا )A/AC.252/1999/WP.3( |
| 4. Proposition présentée par la Suisse (A/AC.252/1999/WP.4) | UN | ٤ - اقتراح مقدم من سويسرا )A/AC.252/1999/WP.4( |
| 5. Proposition présentée par la Suisse (A/AC.252/1999/WP.5) | UN | ٥ - اقتراح مقدم من سويسرا )A/AC.252/1999/WP.5( |
| 30. Proposition présentée par la Suisse (A/AC.252/1997/WP.30) | UN | ٠٣ - مقترح مقدم من سويسرا (A/AC.252/1997/WP.30) |
| ii) Proposition présentée par la Suisse | UN | ' ٢ ' اقتراح مقدم من سويسرا |
| C. Proposition présentée par la Suisse | UN | جيم - اقتراح مقدم من سويسرا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 