présentation du rapport final à la vingt-quatrième Réunion des Parties | UN | تقديم التقرير النهائي إلى الاجتماع الرابع والعشرين للأطراف |
présentation du rapport final à la vingt-quatrième Réunion des Parties | UN | تقديم التقرير النهائي إلى الاجتماع الرابع والعشرين للأطراف |
présentation du rapport final à la vingt-quatrième Réunion des Parties | UN | تقديم التقرير النهائي إلى الاجتماع الرابع والعشرين للأطراف |
présentation du rapport final DU COMITÉ PRÉPARATOIRE | UN | تقديم التقرير الختامي للجنة التحضيرية |
6. présentation du rapport final du Comité préparatoire. | UN | 6 - تقديم التقرير الختامي للجنة التحضيرية. |
10. présentation du rapport final de la Commission préparatoire. | UN | ١٠ - عرض التقرير النهائي للجنة التحضيرية. |
présentation du rapport final du Secrétaire général sur le programme d'activités pour la Décennie | UN | تقديم التقرير النهائي لﻷمين العام عن برنامج أنشطة العقد |
Il a pour objet d'examiner les divers aspects des questions et d'obtenir une première réaction des États avant la présentation du rapport final. | UN | ويهدف الأمين العام إلى بحث القضايا والتماس ردود الفعل الأولية للدول قبل تقديم التقرير النهائي. |
présentation du rapport final du Secrétaire général sur le programme d'activités pour la Décennie | UN | تقديم التقرير النهائي لﻷمين العام بشأن برنامج أنشطة العقد |
L'accord obtenu tardivement a eu pour effet de reporter la présentation du rapport final. | UN | وتسبب الاتفاق الذي تم التوصل إليه في مرحلة متأخرة في آثار جانبية تمثلت في تأخير تقديم التقرير النهائي. |
6. présentation du rapport final du Comité préparatoire. | UN | 6 - تقديم التقرير النهائي للجنة التحضيرية. |
6. présentation du rapport final du Comité préparatoire. | UN | ٦ - تقديم التقرير النهائي للجنة التحضيرية. |
6. présentation du rapport final du Comité préparatoire. | UN | ٦ - تقديم التقرير النهائي للجنة التحضيرية. |
6. présentation du rapport final du Comité préparatoire. | UN | 6 - تقديم التقرير النهائي للجنة التحضيرية. |
4. présentation du rapport final du Comité préparatoire. | UN | 4- تقديم التقرير النهائي للجنة التحضيرية |
6. présentation du rapport final du Comité préparatoire. | UN | 6 - تقديم التقرير الختامي للجنة التحضيرية. |
6. présentation du rapport final du Comité préparatoire. | UN | 6 - تقديم التقرير الختامي للجنة التحضيرية. |
2. présentation du rapport final du Comité préparatoire. | UN | 2- تقديم التقرير الختامي اللجنة التحضيرية |
11. présentation du rapport final de la Commission préparatoire. | UN | ١١ - عرض التقرير النهائي للجنة التحضيرية. |
f) présentation du rapport final à la quarante-sixième session de la Commission de statistique (mars 2015). | UN | (و) عرض التقرير النهائي على اللجنة الإحصائية في دورتها السادسة والأربعين (آذار/مارس 2015). |
10. L'évaluation devra être terminée, avec présentation du rapport final, pour le 31 mai 2000. | UN | 10- وينبغي أن يستكمل التقييم بحلول 31 أيار/مايو 2000، بما في ذلك تقديم تقرير التقييم النهائي. |
Il a estimé que l'achèvement et la présentation du rapport final dans les délais dépendraient de la mobilisation effective de ressources financières supplémentaires à concurrence d'un montant de 755 000 dollars. | UN | وقد أُقر بأن وضع الصيغة النهائية للتقرير النهائي وتقديمه في الوقت المناسب سيتوقفان على الحشد الفعال لموارد مالية تبلغ 000 755 دولار. |