| présentation et débat général sur tous les questions susmentionnés | UN | عرض ومناقشة عامة لجميع بنود جدول اﻷعمال المذكورة أعلاه |
| 10 heures 11 heures Évaluation du Millénaire portant sur les écosystèmes: présentation et débat | UN | 00/10 - 00/11 تقييم النظام الايكولوجي في الألفية، عرض ومناقشة |
| présentation et débat général | UN | عرض ومناقشة عامة |
| présentation et débat général | UN | مقدمة ومناقشة عامة |
| présentation et débat général suivi de consultations officieuses sur : | UN | تقديم ومناقشة عامة تعقبها مشاورات غير رسمية |
| présentation et débat général | UN | العرض والمناقشة العامة |
| présentation et débat général | UN | عرض ومناقشة عامة |
| présentation et débat général | UN | عرض ومناقشة عامة |
| présentation et débat général | UN | عرض ومناقشة عامة |
| présentation et débat général | UN | عرض ومناقشة عامة |
| présentation et débat général | UN | عرض ومناقشة عامة |
| présentation et débat général | UN | عرض ومناقشة عامة |
| présentation et débat général | UN | عرض ومناقشة عامة |
| présentation et débat général | UN | عرض ومناقشة عامة |
| présentation et débat général | UN | عرض ومناقشة عامة |
| présentation et débat général | UN | عرض ومناقشة عامة |
| présentation et débat général | UN | عرض ومناقشة عامة |
| présentation et débat général | UN | مقدمة ومناقشة عامة. |
| présentation et débat général | UN | مقدمة ومناقشة عامة |
| présentation et débat général | UN | تقديم ومناقشة عامة |
| présentation et débat général | UN | العرض والمناقشة العامة |
| présentation et débat général | UN | تمهيد ومناقشة عامة. |
| présentation et débat général | UN | توطئة ومناقشة عامة |
| présentation et débat général | UN | العرض ومناقشة عامة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 